这首挽词是楼钥为朱南剑所作,通过回忆与朱南剑交往中的点滴细节,如朔望拜访、诗歌唱和、品茶等,展现了两人之间亲密的情谊,最后对朱南剑的骤然离世表达了惋惜与哀痛之情。
朱南剑挽词 其二
朔望第一客,巡寮意更亲。
有诗欣和韵,不饮喜娱宾。
名帖藏中古,珍茶试早春。
据鞍犹矍铄,何遽迹成陈。
有诗欣和韵,不饮喜娱宾。
名帖藏中古,珍茶试早春。
据鞍犹矍铄,何遽迹成陈。
简要说明
逐句注释
- “朔望第一客,巡寮意更亲”:
- 字词:“朔望”,农历每月初一和十五;“巡寮”,巡视官舍。
- 句意:在初一和十五的时候,朱南剑总是第一个来拜访,巡视官舍时情意更加亲近。
- “有诗欣和韵,不饮喜娱宾”:
- 字词:“和韵”,依照别人诗词的韵脚作诗。
- 句意:朱南剑欣然和我一起吟诗唱和,虽然他不喝酒,却喜欢款待宾客。
- “名帖藏中古,珍茶试早春”:
- 字词:“名帖”,这里可能指名人的字帖;“中古”,一般指魏晋南北朝时期;“早春”,初春时节。
- 句意:他收藏着中古时期的名人字帖,还会在初春时节品尝珍贵的新茶。
- “据鞍犹矍铄,何遽迹成陈”:
- 字词:“据鞍”,跨着马鞍,形容人虽年老但仍有精神;“矍铄”,形容老人目光炯炯、精神健旺;“何遽”,怎么就;“迹成陈”,指人离世,事迹成为过去。
- 句意:他骑着马的时候还是那么精神矍铄,怎么就突然离世,事迹都成了过去。
现代译文
初一十五你总是第一个来拜访,
巡视官舍时我们情谊愈发亲厚。
你欣然和我吟诗唱和,
虽不饮酒却爱款待宾朋。
你收藏着中古时期的名人字帖,
初春时节还会品尝珍贵新茶。
你骑着马时依旧精神矍铄,
怎会突然就离世,事迹成了过往。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,朱南剑是他的友人。具体创作时间难以精确确定,但应是在朱南剑去世后,楼钥为表达对友人的怀念与哀悼之情而写下这首挽词。通过回忆与朱南剑相处的种种日常,抒发了对友人骤然离世的痛惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过朔望拜访、诗歌唱和、收藏名帖、品尝新茶等一系列生活细节的描写,生动地展现了朱南剑的形象和两人之间的深厚情谊,使读者能真切感受到他们交往时的温馨场景。
- 对比衬托:“据鞍犹矍铄”描绘出朱南剑生前的精神状态,与“何遽迹成陈”他的骤然离世形成鲜明对比,更突出了诗人对友人离世的意外和惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以平实的语句表达出真挚的情感,具有很强的感染力。
- 情感表达:整首诗先回忆与友人相处的美好时光,最后笔锋一转,表达友人离世的哀伤,情感层层递进,由温馨转为悲痛,使读者能深刻体会到诗人对友人的怀念与不舍。
常见问题
《朱南剑挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《朱南剑挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《朱南剑挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是楼钥为朱南剑所作,通过回忆与朱南剑交往中的点滴细节,如朔望拜访、诗歌唱和、品茶等,展现了两人之间亲密的情谊,最后对朱南剑的骤然离世表达了惋惜与哀痛之情。
《朱南剑挽词 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,朱南剑是他的友人。具体创作时间难以精确确定,但应是在朱南剑去世后,楼钥为表达对友人的怀念与哀悼之情而写下这首挽词。通过回忆与朱南剑相处的种种日常,抒发了对友人骤然离世的痛惜。
《朱南剑挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过朔望拜访、诗歌唱和、收藏名帖、品尝新茶等一系列生活细节的描写,生动地展现了朱南剑的形象和两人之间的深厚情谊,使读者能真切感受到他们交往时的温馨场景。 对比衬托 :“据鞍犹矍铄”描绘出朱南剑生前的精神状态,与“何遽迹成陈”他的骤然离世形成鲜明对比,更突出了诗人对友人离世的意外和惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽...