这首挽词是楼钥为宋南雄所作,高度赞扬了宋南雄传承二宋遗风,才华出众且有良好的政誉。描述了他在梅岭政绩卓越,却突然归家。最后表达了对宋南雄的深情以及失去友人后的悲痛之情。
宋南雄挽词
二宋久云远,遗风君庶几。
才华试文战,政誉蔼王畿。
梅岭方腾最,雪谿俄赋归。
情亲今已矣,老泪不胜挥。
才华试文战,政誉蔼王畿。
梅岭方腾最,雪谿俄赋归。
情亲今已矣,老泪不胜挥。
简要说明
逐句注释
- “二宋久云远,遗风君庶几”:
- 字词:“二宋”,可能指北宋文学家宋庠、宋祁兄弟;“庶几”,差不多,近似。
- 句意:二宋已经远去很久了,你差不多继承了他们的遗风。
- “才华试文战,政誉蔼王畿”:
- 字词:“文战”,指科举考试;“王畿”,指京城管辖的地区。
- 句意:你凭借才华参加科举考试,在京城地区有很好的政誉。
- “梅岭方腾最,雪谿俄赋归”:
- 字词:“梅岭”,地名;“腾最”,指政绩卓越;“雪谿”,可能是地名;“俄”,不久。
- 句意:你在梅岭刚刚政绩卓越,不久就在雪谿赋归(可能指辞官归家)。
- “情亲今已矣,老泪不胜挥”:
- 字词:“情亲”,指亲密的情谊;“已矣”,完了,结束。
- 句意:我们亲密的情谊如今已经结束了,我老泪纵横,止不住地挥洒。
现代译文
二宋已经远去很久了,
你差不多继承了他们的遗风。
凭借才华参加科举考试,
在京城地区政誉良好。
在梅岭刚刚政绩卓越,
不久却辞官归家。
我们的情谊如今已结束,
我老泪止不住地挥洒。
创作背景
楼钥生活在南宋时期。宋南雄可能是他的一位友人,在仕途上有一定作为。这首挽词创作于宋南雄去世之后,楼钥通过此诗来表达对友人的追思与悼念。由于资料有限,关于宋南雄的具体事迹和这首诗的精确创作时间难以详细考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将宋南雄与二宋相比,衬托出宋南雄有二宋遗风,才华出众,突出了他的优秀品质和文学素养。
- 叙事抒情结合:前六句叙述宋南雄的生平经历,包括他的才华、政绩以及仕途转折等,后两句直接抒发对友人去世的悲痛之情,使情感表达更加真挚深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地传达出对友人的赞美与悼念之情。用词精准,如“庶几”“腾最”等词,准确地表达出诗人想要表达的意思。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。从对友人过往的叙述到最后的悲泪挥洒,让读者能感受到诗人对友人离去的惋惜和悲痛,情感氛围浓厚,具有很强的感染力。
常见问题
《宋南雄挽词》的作者和朝代是什么?
《宋南雄挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《宋南雄挽词》主要写了什么?
这首挽词是楼钥为宋南雄所作,高度赞扬了宋南雄传承二宋遗风,才华出众且有良好的政誉。描述了他在梅岭政绩卓越,却突然归家。最后表达了对宋南雄的深情以及失去友人后的悲痛之情。
《宋南雄挽词》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期。宋南雄可能是他的一位友人,在仕途上有一定作为。这首挽词创作于宋南雄去世之后,楼钥通过此诗来表达对友人的追思与悼念。由于资料有限,关于宋南雄的具体事迹和这首诗的精确创作时间难以详细考证。
《宋南雄挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将宋南雄与二宋相比,衬托出宋南雄有二宋遗风,才华出众,突出了他的优秀品质和文学素养。 叙事抒情结合 :前六句叙述宋南雄的生平经历,包括他的才华、政绩以及仕途转折等,后两句直接抒发对友人去世的悲痛之情,使情感表达更加真挚深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地传达出对友人的赞美与悼念之情。用词精准,如...