魏郎中挽词

· 楼钥

相公钟鼎蔽诗声,鲤也闻诗蚤得名。
高隠碧谿心更远,今游湘浦句尤清。
握兰未足酬吾志,揽辔宁知老此行。
今日哭君谁最切,山房门下老门生。

简要说明

这首挽词是楼钥为魏郎中所写,高度赞扬了魏郎中诗才出众、隐居时心境高远以及为官有志向等特点,表达了诗人对魏郎中去世的深切悲痛之情。

逐句注释

  • “相公钟鼎蔽诗声,鲤也闻诗蚤得名”:
    • 字词:“相公”,对宰相的尊称;“钟鼎”,指富贵人家的生活;“鲤”,孔鲤,孔子之子,此处借指魏郎中;“蚤”,通“早”。
    • 句意:即使在富贵之家生活,但魏郎中的诗名也未被掩盖,他很早就凭借诗才闻名。
  • “高隠碧谿心更远,今游湘浦句尤清”:
    • 字词:“高隠”,隐居;“碧谿”,清澈的溪流;“湘浦”,湘江边。
    • 句意:魏郎中曾隐居在清澈的溪边,心境高远;如今他游览湘江之畔,所作诗句更加清新。
  • “握兰未足酬吾志,揽辔宁知老此行”:
    • 字词:“握兰”,指担任尚书郎等官职;“揽辔”,指为官上任;“宁知”,怎知。
    • 句意:担任官职并不能完全实现他的志向,谁能料到这一次上任却成了他人生的最后一程。
  • “今日哭君谁最切,山房门下老门生”:
    • 字词:“山房”,指代魏郎中;“老门生”,诗人自指。
    • 句意:今天为你哭泣,谁最为悲痛呢?那就是山房门下我这个老门生啊。

现代译文

您虽身处富贵之家,诗名却未曾被掩盖,早早便凭借诗才声名远扬。
您曾隐居在清澈溪边,心境高远超尘;如今游赏湘江之畔,诗句清新脱俗。
做官未能完全实现您的志向,谁能料到这一去上任竟成了人生绝路。
今日为您哭泣,谁最悲痛呢?就是山房门下我这个老门生啊。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,魏郎中可能是他的老师或关系密切的人。这首挽词应是在魏郎中去世后,楼钥为表达对他的悼念之情而创作,回忆魏郎中的生平事迹与才华,抒发内心的哀痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鲤也闻诗”运用孔鲤的典故,巧妙地赞扬魏郎中自幼有诗才;“握兰”“揽辔”等典故的使用,简洁而准确地表达了魏郎中的为官经历与志向。
    • 对比衬托:“相公钟鼎蔽诗声”将富贵生活与诗名形成对比,突出魏郎中诗才的出众,不受外在富贵的影响。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用较少的文字概括了魏郎中的一生,如“高隠碧谿心更远,今游湘浦句尤清”,生动地展现了魏郎中不同阶段的形象与才华。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对魏郎中诗才和生平的赞美,到对他壮志未酬的惋惜,最后直接抒发自己作为老门生的深切悲痛,层层递进,感人至深。

常见问题

《魏郎中挽词》的作者和朝代是什么?

《魏郎中挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《魏郎中挽词》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为魏郎中所写,高度赞扬了魏郎中诗才出众、隐居时心境高远以及为官有志向等特点,表达了诗人对魏郎中去世的深切悲痛之情。

《魏郎中挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,魏郎中可能是他的老师或关系密切的人。这首挽词应是在魏郎中去世后,楼钥为表达对他的悼念之情而创作,回忆魏郎中的生平事迹与才华,抒发内心的哀痛。

《魏郎中挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鲤也闻诗”运用孔鲤的典故,巧妙地赞扬魏郎中自幼有诗才;“握兰”“揽辔”等典故的使用,简洁而准确地表达了魏郎中的为官经历与志向。 对比衬托 :“相公钟鼎蔽诗声”将富贵生活与诗名形成对比,突出魏郎中诗才的出众,不受外在富贵的影响。 语言特色 :语言简洁凝练,用较少的文字概括了魏郎中的一生,如“高隠碧谿心更远,今游湘浦句尤清”,生动地展现了...