这首挽词是楼钥为顾养直所作。诗中先赞扬顾氏家族的兴盛,从家族的根基写到子孙传承世业、以文字为生涯;接着描绘家庭美好景象,堂后萱草尚在,庭中桂花将开;最后表达对顾养直英年早逝的惋惜与悲痛之情。
顾养直挽词 其一
万顷东湖下,曾门起大家。
子孙昌世业,文字作生涯。
堂后萱犹树,庭中桂欲华。
惜哉时不待,谁忍送悲笳。
子孙昌世业,文字作生涯。
堂后萱犹树,庭中桂欲华。
惜哉时不待,谁忍送悲笳。
简要说明
逐句注释
- “万顷东湖下,曾门起大家”:
- 字词:“东湖”,可能是顾氏家族居住之地附近的湖泊;“曾门”,指曾祖之门,这里代指家族根基;“大家”,名门望族。
- 句意:在万顷东湖之下,顾氏家族从曾祖时开始兴起成为名门望族。
- “子孙昌世业,文字作生涯”:
- 字词:“昌”,昌盛、传承;“世业”,家族世代相传的事业。
- 句意:子孙们传承着家族的事业,以文字作为自己的生活追求。
- “堂后萱犹树,庭中桂欲华”:
- 字词:“萱”,萱草,象征母亲;“桂”,桂树,常象征科举及第或子孙显贵;“华”,开花。
- 句意:堂后母亲所象征的萱草还在生长,庭中的桂树即将开花。
- “惜哉时不待,谁忍送悲笳”:
- 字词:“时不待”,指时间不等人,形容人过早离世;“悲笳”,悲凉的笳声,常用于丧礼。
- 句意:可惜时间不等人,顾养直过早离世,谁又忍心去送这悲凉的笳声呢。
现代译文
在那万顷东湖之下,
顾氏家族从曾祖时崛起成为名门。
子孙们传承着家族事业,
以文字书写人生篇章。
堂后的萱草依然生长,
庭中的桂树即将开花。
可惜时间不等人啊,
谁能忍心送别这悲凉的笳声。
创作背景
楼钥是南宋时期的文学家。顾养直具体生平不详,但从诗中可以看出他出身名门,家族兴盛。这首挽词应是在顾养直去世时所作,表达了楼钥对他的惋惜与哀悼之情。南宋时期,文化较为繁荣,重视家族传承和文化教育,顾氏家族以文字为生涯,正体现了当时的文化风尚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前六句先赞扬顾氏家族的兴盛以及家庭的美好景象,展现出家族的繁荣和生机,后两句笔锋一转,表达对顾养直早逝的惋惜,前后形成鲜明对比,更加强化了悲痛之情。
- 象征手法:运用“萱”象征母亲,“桂”象征子孙显贵,通过这些象征意象,丰富了诗歌的内涵,暗示了顾氏家族的美好前景和家庭的和睦。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“惜哉时不待,谁忍送悲笳”,直接抒发了对顾养直早逝的惋惜与不忍之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既繁荣又悲凉的意境。前六句描绘的家族兴盛、庭园美好之景,给人一种生机勃勃的感觉;而后两句的“悲笳”则打破了这种美好,营造出一种哀伤、惋惜的氛围,使读者能够深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《顾养直挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《顾养直挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《顾养直挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是楼钥为顾养直所作。诗中先赞扬顾氏家族的兴盛,从家族的根基写到子孙传承世业、以文字为生涯;接着描绘家庭美好景象,堂后萱草尚在,庭中桂花将开;最后表达对顾养直英年早逝的惋惜与悲痛之情。
《顾养直挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥是南宋时期的文学家。顾养直具体生平不详,但从诗中可以看出他出身名门,家族兴盛。这首挽词应是在顾养直去世时所作,表达了楼钥对他的惋惜与哀悼之情。南宋时期,文化较为繁荣,重视家族传承和文化教育,顾氏家族以文字为生涯,正体现了当时的文化风尚。
《顾养直挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前六句先赞扬顾氏家族的兴盛以及家庭的美好景象,展现出家族的繁荣和生机,后两句笔锋一转,表达对顾养直早逝的惋惜,前后形成鲜明对比,更加强化了悲痛之情。 象征手法 :运用“萱”象征母亲,“桂”象征子孙显贵,通过这些象征意象,丰富了诗歌的内涵,暗示了顾氏家族的美好前景和家庭的和睦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感...