这首挽词是对王提刑的悼念之作。诗中高度赞扬了王提刑在二广外台任职时的威望和他一心期望诸郡整肃、不忍百姓蒙冤的高尚志向,同时也提及他遭遇谗言的不幸,最后表达他投闲置散却毫无怨恨的豁达,但这种心意无人可诉说的遗憾。
王提刑挽词 其三
二广外台首,威棱著一门。
志期诸郡肃,忍见匹夫冤。
奋系犹鹰鸷,兴谗有兔爰。
投闲了无恨,此意与谁论。
志期诸郡肃,忍见匹夫冤。
奋系犹鹰鸷,兴谗有兔爰。
投闲了无恨,此意与谁论。
简要说明
逐句注释
- “二广外台首,威棱著一门”:
- 字词:“二广”,指广南东路和广南西路;“外台”,汉代御史台在宫外,故称外台,后泛指地方官署,这里指王提刑任职的地方;“威棱”,威风、威势;“著”,显著、彰显。
- 句意:王提刑在二广地区的外台官员中位居首位,他一门都彰显着威风。
- “志期诸郡肃,忍见匹夫冤”:
- 字词:“期”,期望;“肃”,整肃、安定;“匹夫”,指普通百姓。
- 句意:他立志让各个郡县都整肃安定,怎么忍心看到普通百姓含冤受屈。
- “奋系犹鹰鸷,兴谗有兔爰”:
- 字词:“奋系”,奋力拘捕;“鹰鸷”,鹰和鸷鸟,比喻勇猛;“兴谗”,进谗言;“兔爰”,《诗经·王风·兔爰》,这里可能寓意着王提刑遭遇像诗中所描述的那种无辜受困的情况。
- 句意:他奋力拘捕罪犯时如同勇猛的鹰鸷,但却有人进谗言陷害他。
- “投闲了无恨,此意与谁论”:
- 字词:“投闲”,指被闲置不用;“了无”,毫无。
- 句意:他被闲置不用却毫无怨恨,但这种心意又能和谁去诉说呢。
现代译文
王提刑在二广的外台官员中首屈一指,
他一家都彰显着赫赫威风。
他立志让各郡县都整肃有序,
怎忍心看到百姓含冤受屈。
他抓捕罪犯时如鹰鸷般勇猛,
却有人进谗言使他陷入困境。
他被闲置却毫无怨恨之情,
可这种心意又能向谁诉说。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,王提刑具体身份不详。从诗中可以推测,王提刑在二广地区任职,为官清正,努力维护地方的安定和百姓的权益,但却遭遇了谗言陷害而被闲置。楼钥写这首挽词来悼念他,可能是出于对王提刑为人和志向的敬佩,以及对他遭遇不公的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“奋系犹鹰鸷”描绘王提刑执法时的勇猛,与“兴谗有兔爰”他遭遇谗言的不幸形成对比,突出了他命运的波折,也更能引发读者对他的同情。
- 用典:“兔爰”的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示王提刑无辜受困的处境,使诗歌表意更为含蓄。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“鹰鸷”生动地刻画了王提刑执法时的勇猛形象,“威棱”准确地表现出他的威风和威望。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既赞扬了王提刑的为官志向和高尚品格,又对他的遭遇表示惋惜,最后一句“此意与谁论”更流露出一种无人理解的孤独和遗憾,使悼念之情更加深沉。
常见问题
《王提刑挽词 其三》的作者和朝代是什么?
《王提刑挽词 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《王提刑挽词 其三》主要写了什么?
这首挽词是对王提刑的悼念之作。诗中高度赞扬了王提刑在二广外台任职时的威望和他一心期望诸郡整肃、不忍百姓蒙冤的高尚志向,同时也提及他遭遇谗言的不幸,最后表达他投闲置散却毫无怨恨的豁达,但这种心意无人可诉说的遗憾。
《王提刑挽词 其三》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,王提刑具体身份不详。从诗中可以推测,王提刑在二广地区任职,为官清正,努力维护地方的安定和百姓的权益,但却遭遇了谗言陷害而被闲置。楼钥写这首挽词来悼念他,可能是出于对王提刑为人和志向的敬佩,以及对他遭遇不公的惋惜。
《王提刑挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“奋系犹鹰鸷”描绘王提刑执法时的勇猛,与“兴谗有兔爰”他遭遇谗言的不幸形成对比,突出了他命运的波折,也更能引发读者对他的同情。 用典 :“兔爰”的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示王提刑无辜受困的处境,使诗歌表意更为含蓄。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“鹰鸷”生动地刻画了王提刑执法时的勇猛形象,“威棱”准确地表现出他的威风和...