这首挽词是诗人为悼念王提刑而作,高度赞扬了王提刑深厚的学识、纯净的内心、真诚的为人、干练的处事能力以及重情的交友态度,最后表达了对其子女传承优良家风、有所成就的期许。
王提刑挽词 其二
籍甚青箱学,醇乎赤子心。
片言皆可复,一伪不容侵。
处事几游刃,论交欲断金。
诸郎传素业,桂子看成林。
片言皆可复,一伪不容侵。
处事几游刃,论交欲断金。
诸郎传素业,桂子看成林。
简要说明
逐句注释
- “籍甚青箱学”:
- 字词:“籍甚”,盛大、卓越;“青箱学”,指世代相传的家学。
- 句意:王提刑有着卓越的世代相传的家学。
- “醇乎赤子心”:
- 字词:“醇”,纯粹;“赤子心”,婴儿般纯真善良的心。
- 句意:他的心地如同赤子一般纯粹。
- “片言皆可复”:
- 字词:“片言”,简短的话语;“复”,实践、履行。
- 句意:他说过的每一句话都能够兑现。
- “一伪不容侵”:
- 字词:“伪”,虚假;“侵”,侵犯、存在。
- 句意:他绝不允许一丝虚假存在。
- “处事几游刃”:
- 字词:“处事”,处理事情;“游刃”,出自“游刃有余”,形容做事熟练,轻而易举。
- 句意:他处理事情几乎达到了游刃有余的境界。
- “论交欲断金”:
- 字词:“论交”,结交朋友;“断金”,出自“二人同心,其利断金”,表示朋友间心意相通,力量强大。
- 句意:他与人结交朋友,有着真诚深厚的情谊。
- “诸郎传素业”:
- 字词:“诸郎”,指王提刑的儿子们;“素业”,清素之业,这里指优良的家学和品德。
- 句意:他的儿子们能够传承他的优良家学和品德。
- “桂子看成林”:
- 字词:“桂子”,常用以比喻科举及第的人,这里也寓意优秀的人才;“成林”,形成一片树林,寓意人才众多。
- 句意:期望他的儿子们能够成为众多优秀人才。
现代译文
王提刑有着卓越的世代相传的家学,
心地如同赤子般纯粹善良。
他说过的话都能一一兑现,
绝不容许一丝虚假存在。
处理事情游刃有余十分干练,
结交朋友真诚深厚情谊难忘。
他的儿子们传承着优良家学,
期望他们成为众多优秀栋梁。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,这首挽词是他为王提刑去世而作。王提刑具体信息虽不明确,但从诗中可知他是一位有着深厚学识、高尚品德的人。楼钥与王提刑或许有一定交往,在其去世后,写下此挽词表达对他的悼念与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:通过“籍甚青箱学,醇乎赤子心”等诗句,直接对王提刑的学识、品德进行赞扬,使读者能清晰地感受到他的优秀品质。
- 用典:“游刃”“断金”“桂子”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更加凝练、含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,却能准确地表达出对王提刑的赞美与肯定。用词精准,如“籍甚”“醇乎”等,生动地展现出王提刑的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对逝者的高度赞扬,又有对其子女的美好期许。前六句侧重于对王提刑个人品质和能力的描写,后两句则转向对其后代的祝愿,情感层层递进,表达了诗人对逝者家族的关怀与祝福。
常见问题
《王提刑挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《王提刑挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《王提刑挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为悼念王提刑而作,高度赞扬了王提刑深厚的学识、纯净的内心、真诚的为人、干练的处事能力以及重情的交友态度,最后表达了对其子女传承优良家风、有所成就的期许。
《王提刑挽词 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,这首挽词是他为王提刑去世而作。王提刑具体信息虽不明确,但从诗中可知他是一位有着深厚学识、高尚品德的人。楼钥与王提刑或许有一定交往,在其去世后,写下此挽词表达对他的悼念与赞美之情。
《王提刑挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :通过“籍甚青箱学,醇乎赤子心”等诗句,直接对王提刑的学识、品德进行赞扬,使读者能清晰地感受到他的优秀品质。 用典 :“游刃”“断金”“桂子”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更加凝练、含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,质朴平实,却能准确地表达出对王提刑的赞美与肯定。用词精准,如“籍甚”“醇乎”等,生动地展现...