这首挽词是诗人为朱坡史居士所作,主要回忆了史居士交友广泛且皆为名士,以及他的为官经历和诗兴雅事等,最后提及烦请贤能的宅相发掘其幽微事迹,整体表达了对史居士的缅怀之情。
朱坡史居士挽词 其二
交友俱名士,仪曹礼意周。
使华临夏口,诗兴共南楼。
喜得江山助,还同汗漫游。
更烦贤宅相,相与发潜幽。
使华临夏口,诗兴共南楼。
喜得江山助,还同汗漫游。
更烦贤宅相,相与发潜幽。
简要说明
逐句注释
- “交友俱名士,仪曹礼意周”:
- 字词:“仪曹”,官名,掌管礼仪制度等事;“周”,周到。
- 句意:史居士所交往的朋友都是有名的士人,他担任仪曹官职时,行礼尽意非常周到。
- “使华临夏口,诗兴共南楼”:
- 字词:“使华”,指奉命出使的官员;“夏口”,古地名;“南楼”,在今湖北武昌,是文人雅集之地。
- 句意:史居士作为使者前往夏口,在那里与友人一同在南楼兴起诗兴。
- “喜得江山助,还同汗漫游”:
- 字词:“江山助”,指山川景物对诗人创作的启发;“汗漫”,本指不着边际,这里指自由自在的漫游。
- 句意:他欣喜于得到江山美景的启发来创作诗歌,就如同自由自在地漫游一般畅快。
- “更烦贤宅相,相与发潜幽”:
- 字词:“贤宅相”,指贤能的外甥;“潜幽”,指幽微不为人知的事迹。
- 句意:更要烦劳贤能的外甥,与大家一起发掘史居士那些不为人知的事迹。
现代译文
史居士交往的朋友全都是有名之士,
他任仪曹时行礼尽意十分周到。
他作为使者前往夏口,
在南楼与友人一同兴起诗兴。
他高兴能得江山美景启发创作,
就像自由自在地漫游一样惬意。
更要烦劳贤能的外甥,
与大家一起发掘他幽微的事迹。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。此挽词是为朱坡史居士而作,具体创作时间不详。从诗中内容推测,史居士可能是一位在官场任职且喜好诗文的人,与楼钥相识且交往的朋友多为名士。史居士去世后,楼钥写下这首挽词来表达对他的怀念,同时希望其外甥能发掘他更多不为人知的事迹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中前六句主要叙述史居士的交友、为官、出使及诗兴雅事等经历,通过这些叙事展现史居士的形象和人生轨迹。最后两句抒情,表达希望贤能外甥发掘其事迹的愿望,流露出对史居士的缅怀与敬意。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出史居士的主要生平。用词准确恰当,如“礼意周”“诗兴共”等,生动地体现出史居士的为人和雅趣。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造出特定的意境,但通过对史居士事迹的叙述,营造出一种庄严肃穆且带有怀念感的氛围,让读者能感受到诗人对逝者的尊重和追思之情。
常见问题
《朱坡史居士挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《朱坡史居士挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《朱坡史居士挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为朱坡史居士所作,主要回忆了史居士交友广泛且皆为名士,以及他的为官经历和诗兴雅事等,最后提及烦请贤能的宅相发掘其幽微事迹,整体表达了对史居士的缅怀之情。
《朱坡史居士挽词 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。此挽词是为朱坡史居士而作,具体创作时间不详。从诗中内容推测,史居士可能是一位在官场任职且喜好诗文的人,与楼钥相识且交往的朋友多为名士。史居士去世后,楼钥写下这首挽词来表达对他的怀念,同时希望其外甥能发掘他更多不为人知的事迹。
《朱坡史居士挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中前六句主要叙述史居士的交友、为官、出使及诗兴雅事等经历,通过这些叙事展现史居士的形象和人生轨迹。最后两句抒情,表达希望贤能外甥发掘其事迹的愿望,流露出对史居士的缅怀与敬意。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出史居士的主要生平。用词准确恰当,如“礼意周”“诗兴共”等,生动地体现出史居士的为人和雅趣。 意境营造 :整...