这首挽词是楼钥对方兴化的悼念之作。诗中高度赞扬了方兴化的为官品行,包括他受激励而起身为官、廉洁公正的为官作风、获得众人举荐以及所上奏章立论精当等优点,同时也流露出对其奏篇未能及时施行的遗憾。
方兴化挽词 其一
庙乏著靴鬼,梦中言更明。
起家尤感励,为吏极廉平。
荐口声名重,朝行去就轻。
奏篇真确论,何日遂施行。
起家尤感励,为吏极廉平。
荐口声名重,朝行去就轻。
奏篇真确论,何日遂施行。
简要说明
逐句注释
- “庙乏著靴鬼,梦中言更明”:
- 字词:“庙”,可能暗指朝廷;“著靴鬼”,此处或用典故,可能代指有能力、能在朝廷中发挥作用的人;“言更明”,话语更加明晰。
- 句意:朝廷缺乏像“著靴鬼”这样有能力的人,而他在梦中所说的话更加明晰(可能暗示其有先见之明或见解独特)。
- “起家尤感励,为吏极廉平”:
- 字词:“起家”,指开始为官;“感励”,受到激励;“廉平”,廉洁公正。
- 句意:他开始为官是因为受到激励,做官吏时极其廉洁公正。
- “荐口声名重,朝行去就轻”:
- 字词:“荐口”,推荐的人;“朝行”,在朝廷中的行为、举止;“去就”,指做官或辞官等选择。
- 句意:众多推荐他的人都看重他的名声,他在朝廷中对于去留看得很轻。
- “奏篇真确论,何日遂施行”:
- 字词:“奏篇”,上奏朝廷的篇章;“真确论”,真正正确的论断;“遂施行”,得以施行。
- 句意:他上奏的篇章立论真正正确,不知道什么时候才能得以施行。
现代译文
朝廷缺乏有能力的人,他梦中的话语更显明晰。
他受激励而开始为官,做官吏时极其廉洁公正。
众多推荐者都看重他的名声,他在朝廷中对去留看得很轻。
他上奏的篇章立论正确,不知道何时才能得以施行。
创作背景
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为悼念方兴化而作。具体的创作时间难以精准确定,但可以推测是在方兴化去世之后。当时南宋朝廷可能面临着诸多问题,需要有能力、有操守的官员来解决,而方兴化正是这样一位值得称赞的官员,楼钥通过这首挽词来表达对他的敬意和惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达对方兴化的赞美和对其奏篇未施行的遗憾,如“起家尤感励,为吏极廉平”“奏篇真确论,何日遂施行”,情感真挚,不事雕琢。
- 侧面烘托:“荐口声名重”通过众人的推荐侧面表现出方兴化的名声之好、能力之强。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达深沉的情感,符合挽词庄重、质朴的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。通过对方兴化为官事迹的描述,展现出一位廉洁、有见识的官员形象,而“奏篇真确论,何日遂施行”又透露出一种无奈和遗憾,使读者能深切感受到诗人对方兴化的悼念之情。
常见问题
《方兴化挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《方兴化挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《方兴化挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是楼钥对方兴化的悼念之作。诗中高度赞扬了方兴化的为官品行,包括他受激励而起身为官、廉洁公正的为官作风、获得众人举荐以及所上奏章立论精当等优点,同时也流露出对其奏篇未能及时施行的遗憾。
《方兴化挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为悼念方兴化而作。具体的创作时间难以精准确定,但可以推测是在方兴化去世之后。当时南宋朝廷可能面临着诸多问题,需要有能力、有操守的官员来解决,而方兴化正是这样一位值得称赞的官员,楼钥通过这首挽词来表达对他的敬意和惋惜。
《方兴化挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对方兴化的赞美和对其奏篇未施行的遗憾,如“起家尤感励,为吏极廉平”“奏篇真确论,何日遂施行”,情感真挚,不事雕琢。 侧面烘托 :“荐口声名重”通过众人的推荐侧面表现出方兴化的名声之好、能力之强。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达深沉的情感,符合挽词庄重、质朴的特点。 意境营造 :整首诗营...