王观国挽词

· 楼钥

晚识三珠树,方知独笑翁。
旧游亏半面,遗恨想高风。
小楷墨犹湿,残膏泽未穷。
梅花缟寒夜,埋璧众香中。

简要说明

这首挽词是楼钥为悼念王观国而作,表达了诗人与王观国相识恨晚的遗憾,高度赞扬了王观国的高尚品格和其作品的深远影响,最后以梅花、埋璧等意象抒发了对逝者的沉痛哀悼之情。

逐句注释

  • “晚识三珠树,方知独笑翁”:
    • 字词:“三珠树”,传说中的仙树,这里比喻王家子弟优秀杰出,人才众多;“独笑翁”,指王观国,体现其独特的气质与风采。
    • 句意:晚年才结识王家优秀子弟,从而知晓了王观国这位独特的人。
  • “旧游亏半面,遗恨想高风”:
    • 字词:“旧游”,过去的交往;“亏半面”,指见面次数少,相识不深;“高风”,高尚的品格、风范。
    • 句意:过去与王观国交往甚少,见面次数不多,留下遗憾,只能想象他的高尚风范。
  • “小楷墨犹湿,残膏泽未穷”:
    • 字词:“小楷”,王观国留下的书法作品;“残膏”,指王观国留下的文学、思想等方面的遗产;“泽”,恩泽、影响。
    • 句意:他写的小楷墨迹还未干,他留下的文化遗产所产生的影响却无穷无尽。
  • “梅花缟寒夜,埋璧众香中”:
    • 字词:“缟”,原指白色的丝织品,这里形容梅花如白色绸缎般在寒夜中绽放;“埋璧”,古代以美玉比喻杰出的人才,埋璧表示人才的逝去。
    • 句意:寒夜中梅花如白色绸缎般绽放,杰出的王观国就像美玉被埋葬在众香之中。

现代译文

晚年才结识王家的优秀子弟,
这才知晓了独特的王观国。
过去与他交往实在太少,
只能带着遗憾想象他的高风亮节。
他的小楷墨迹仿佛还未干透,
他留下的文化恩泽却无穷无尽。
寒夜中梅花如白绸般绽放,
杰出的他就像美玉埋于众香之中。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,王观国是当时一位有一定影响力的人物。具体的创作时间难以精准确定,但从诗中“晚识”等表述可知,诗人与王观国相识较晚。王观国去世后,楼钥为表达对他的哀悼和敬意,写下了这首挽词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三珠树”的典故增添了诗歌的文化底蕴,形象地说明了王观国家族人才辈出;“埋璧”的典故则巧妙地表达了王观国的逝去是人才的重大损失。
    • 借景抒情:“梅花缟寒夜”描绘了寒夜中梅花绽放的景象,以景衬情,营造出一种清冷、哀伤的氛围,寄托了诗人对逝者的哀思。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,虽没有华丽的辞藻,但情感深沉动人。如“小楷墨犹湿,残膏泽未穷”,平实的语句中蕴含着对王观国作品价值的高度肯定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从相识恨晚的遗憾,到对逝者高风亮节的追思,再到最后寒夜梅花下埋璧的场景,将诗人对王观国的哀悼之情层层递进地展现出来,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《王观国挽词》的作者和朝代是什么?

《王观国挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《王观国挽词》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为悼念王观国而作,表达了诗人与王观国相识恨晚的遗憾,高度赞扬了王观国的高尚品格和其作品的深远影响,最后以梅花、埋璧等意象抒发了对逝者的沉痛哀悼之情。

《王观国挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,王观国是当时一位有一定影响力的人物。具体的创作时间难以精准确定,但从诗中“晚识”等表述可知,诗人与王观国相识较晚。王观国去世后,楼钥为表达对他的哀悼和敬意,写下了这首挽词。

《王观国挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三珠树”的典故增添了诗歌的文化底蕴,形象地说明了王观国家族人才辈出;“埋璧”的典故则巧妙地表达了王观国的逝去是人才的重大损失。 借景抒情 :“梅花缟寒夜”描绘了寒夜中梅花绽放的景象,以景衬情,营造出一种清冷、哀伤的氛围,寄托了诗人对逝者的哀思。 语言特色 :语言质朴而真挚,虽没有华丽的辞藻,但情感深沉动人。如“小楷墨犹湿,残膏泽未穷”...