这首挽词是诗人为陆提刑所作,高度赞扬了陆提刑的谦逊恭谨、风采文采、品德修养,对他过早离世表示惋惜,同时着重突出了他“仁者勇”的品质以及在平反大狱方面的功绩。
陆提刑挽词 其一
数马谦恭甚,挥犀色笑温。
风流士龙裔,文采左丞孙。
晚幸成三径,身胡遽九原。
素钦仁者勇,大狱竟平反。
风流士龙裔,文采左丞孙。
晚幸成三径,身胡遽九原。
素钦仁者勇,大狱竟平反。
简要说明
逐句注释
- “数马谦恭甚,挥犀色笑温”:
- 字词:“数马”,典出《史记·万石张叔列传》,石奋之子石庆为太仆,皇帝问车中几马,庆以策数马毕,举手曰:“六马。”后以“数马”形容人为人谨慎、谦恭。“挥犀”,挥动犀角做的拂尘,魏晋清谈之士常持此物,这里形容人风度翩翩、谈吐风雅。“色笑”,和颜悦色。
- 句意:陆提刑为人极其谦恭谨慎,与人交谈时和颜悦色,风度优雅。
- “风流士龙裔,文采左丞孙”:
- 字词:“士龙”,西晋文学家陆云,字士龙,才华出众。“左丞”,这里应指有一定文学成就或地位的左丞,可能是陆提刑的祖辈。
- 句意:陆提刑是像陆云那样风流俊逸之人的后裔,有着左丞后人的文采。
- “晚幸成三径,身胡遽九原”:
- 字词:“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,三径便成了隐士住处的代称。“九原”,春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
- 句意:晚年他有幸能过上隐居生活,可为何却突然离世了呢。
- “素钦仁者勇,大狱竟平反”:
- 字词:“仁者勇”,出自《论语·宪问》“仁者必有勇”,指有仁德的人必然勇敢。“大狱”,重大的案件。
- 句意:一直钦佩他作为仁者的勇敢,最终为重大案件平反昭雪。
现代译文
陆提刑为人谦恭谨慎至极,
与人交谈和颜悦色风度翩翩。
他是风流士龙的后裔,
有着左丞后人的文采斐然。
晚年有幸能过上隐居生活,
怎料却突然魂归九泉。
一直钦敬他仁者的勇敢,
为重大案件最终平反。
创作背景
楼钥生活在南宋时期。陆提刑是诗人的友人,具体事迹不详。这首挽词应是在陆提刑去世后,楼钥为表达对他的悼念与敬意而作,通过对陆提刑生平事迹和品德的回顾,抒发了对友人离世的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“数马”“挥犀”“三径”“仁者勇”等,使诗歌内涵更加丰富,在有限的篇幅内表达出深厚的情感和对陆提刑的高度评价。
- 先扬后叹:前四句先极力赞扬陆提刑的品德和文采,展现其优秀品质;后四句则笔锋一转,对他晚年刚过上理想生活就离世表示惋惜,同时突出他的功绩,使情感表达更加跌宕起伏。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,通过寥寥数语便勾勒出陆提刑的形象和主要事迹。如“谦恭甚”“色笑温”等表述,生动地展现出陆提刑的性格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。既有对逝者的赞美,又有对其早逝的叹惋,让读者能深刻感受到诗人对友人的怀念之情以及对其一生的肯定。
常见问题
《陆提刑挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《陆提刑挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《陆提刑挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是诗人为陆提刑所作,高度赞扬了陆提刑的谦逊恭谨、风采文采、品德修养,对他过早离世表示惋惜,同时着重突出了他“仁者勇”的品质以及在平反大狱方面的功绩。
《陆提刑挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期。陆提刑是诗人的友人,具体事迹不详。这首挽词应是在陆提刑去世后,楼钥为表达对他的悼念与敬意而作,通过对陆提刑生平事迹和品德的回顾,抒发了对友人离世的惋惜之情。
《陆提刑挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“数马”“挥犀”“三径”“仁者勇”等,使诗歌内涵更加丰富,在有限的篇幅内表达出深厚的情感和对陆提刑的高度评价。 先扬后叹 :前四句先极力赞扬陆提刑的品德和文采,展现其优秀品质;后四句则笔锋一转,对他晚年刚过上理想生活就离世表示惋惜,同时突出他的功绩,使情感表达更加跌宕起伏。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,通过寥...