徐少卿挽词 其二

· 楼钥

所至多遗爱,丹丘最有声。
奉常千载久,攀恋一城倾。
已恨数离别,宁知隔死生。
湖边旧门巷,一到一心惊。

简要说明

这首挽词是诗人为徐少卿所写,主要表达了对徐少卿的深切悼念之情。诗中先赞扬了徐少卿任职多地时留下的仁爱政绩,尤其在丹丘声誉显著,接着感叹与他多次离别后却没想到阴阳相隔,最后描述回到其湖边旧居时内心的震惊与悲痛。

逐句注释

  • “所至多遗爱,丹丘最有声”:
    • 字词:“遗爱”,指留下仁爱、惠泽;“丹丘”,地名,可能是徐少卿任职过的地方;“有声”,有好的名声。
    • 句意:徐少卿所到之处大多留下了仁爱惠泽,在丹丘这个地方名声最为显著。
  • “奉常千载久,攀恋一城倾”:
    • 字词:“奉常”,本为秦汉时掌管宗庙礼仪的官职名,这里可能借指徐少卿的官职;“攀恋”,挽留、眷恋;“一城倾”,指全城的人都为之倾动、惋惜。
    • 句意:徐少卿为官时间长久,他离去时全城人都眷恋不舍。
  • “已恨数离别,宁知隔死生”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“宁知”,哪里知道。
    • 句意:已经遗憾与他多次分别,哪里料到如今竟阴阳相隔。
  • “湖边旧门巷,一到一心惊”:
    • 字词:“旧门巷”,指徐少卿生前居住的地方。
    • 句意:来到湖边他曾经居住的地方,每去一次内心就震惊悲痛一次。

现代译文

徐少卿所到之处大多留下仁爱惠泽,
在丹丘这个地方名声最为显著。
他为官时间长久,
离去时全城人都眷恋不舍。
已经遗憾多次与他分别,
哪里料到如今竟阴阳相隔。
来到湖边他曾经居住的地方,
每去一次内心就震惊悲痛一次。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。徐少卿是诗人的友人或同僚,具体信息可能因资料有限难以详尽。这首挽词创作于徐少卿去世之后,诗人回忆起徐少卿生前的事迹和与之相处的经历,有感而发写下此诗,以表达对逝者的哀思与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句赞扬徐少卿的政绩和声誉,为下文抒发悲痛之情做铺垫。后几句则笔锋一转,从离别之恨写到生死相隔,情感愈发深沉悲痛。
    • 借景抒情:最后一句“湖边旧门巷,一到一心惊”,通过描写旧居这一特定场景,将诗人内心的震惊与悲痛之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对逝者的怀念与哀伤之情。用词精准,如“遗爱”“有声”等词,简洁地概括了徐少卿的为人和政绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对徐少卿政绩的追忆,到对生死相隔的感慨,再到旧居引发的内心震惊,层层递进,使读者能深刻感受到诗人的悲痛之情。尤其是最后一句,旧门巷的景象更增添了一种物是人非的凄凉感。

常见问题

《徐少卿挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《徐少卿挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《徐少卿挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为徐少卿所写,主要表达了对徐少卿的深切悼念之情。诗中先赞扬了徐少卿任职多地时留下的仁爱政绩,尤其在丹丘声誉显著,接着感叹与他多次离别后却没想到阴阳相隔,最后描述回到其湖边旧居时内心的震惊与悲痛。

《徐少卿挽词 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。徐少卿是诗人的友人或同僚,具体信息可能因资料有限难以详尽。这首挽词创作于徐少卿去世之后,诗人回忆起徐少卿生前的事迹和与之相处的经历,有感而发写下此诗,以表达对逝者的哀思与怀念。

《徐少卿挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句赞扬徐少卿的政绩和声誉,为下文抒发悲痛之情做铺垫。后几句则笔锋一转,从离别之恨写到生死相隔,情感愈发深沉悲痛。 借景抒情 :最后一句“湖边旧门巷,一到一心惊”,通过描写旧居这一特定场景,将诗人内心的震惊与悲痛之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对...