徐少卿挽词 其一

· 楼钥

圣主一言寤,长淮千耦耕。
山川皆在目,草木尚知名。
盍被腰金宠,徒为揽辔行。
诸郎袭馀庆,定自不惭卿。

简要说明

这首挽词是对徐少卿的悼念之作。诗中赞颂了徐少卿受圣主赏识后对长淮地区农业发展的贡献,描绘其博学多识,感慨他未能得到更高的荣宠,最后寄望其子孙能承其余庆,不辱门楣。

逐句注释

  • “圣主一言寤,长淮千耦耕”:
    • 字词:“寤”,醒悟、理解,这里指圣主认识到徐少卿的才能;“千耦耕”,出自《诗经》,原指二人并耕,这里形容众多农民一起耕作,代表农业生产繁荣。
    • 句意:圣主听了徐少卿的一番话后醒悟,使得长淮地区的农业生产蓬勃发展,众多农民一同耕作。
  • “山川皆在目,草木尚知名”:
    • 字词:“皆在目”,指对山川地理十分熟悉;“尚知名”,还能叫出草木的名字,形容知识渊博。
    • 句意:徐少卿对山川地理了如指掌,连草木的名称都能熟知。
  • “盍被腰金宠,徒为揽辔行”:
    • 字词:“盍”,何,怎么;“腰金”,腰上佩戴金印,指获得高官显位;“揽辔行”,拉着马缰绳出行,这里指徐少卿的日常公务出行。
    • 句意:怎么没能让他获得高官显位的荣宠,只能徒劳地每日忙于公务。
  • “诸郎袭馀庆,定自不惭卿”:
    • 字词:“诸郎”,指徐少卿的子孙们;“袭馀庆”,继承先辈的福泽;“不惭卿”,不辜负徐少卿的名声。
    • 句意:徐少卿的子孙们继承了先辈的福泽,一定不会辜负他的名声。

现代译文

圣主听了您的话后幡然醒悟,
让长淮地区呈现出农耕的繁荣景象。
您对山川地理了如指掌,
连草木的名字都能一一叫上。
怎么没能让您获得高官显位的恩宠,
只能每日忙碌于公务之中。
您的子孙们继承着您的福泽,
一定不会辜负您的声誉。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。徐少卿具体身份不详,但从诗中可以看出他应该是一位对农业和地方事务有贡献的官员。这首挽词创作于徐少卿去世之后,楼钥通过此诗表达对他的追思与敬意,同时对其子孙给予了美好的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述徐少卿受圣主赏识后促进长淮地区农业发展之事,后六句在描写其才能和感慨其遭遇中融入了对他的惋惜之情,最后又对其子孙表达了美好的祝愿,情与事交融。
    • 用典:“千耦耕”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出长淮地区农业生产的繁荣景象。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字概括了徐少卿的功绩、才能和遭遇,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜的氛围。通过对徐少卿生前事迹的描述,展现出他的形象和贡献,同时对其未得荣宠的感慨以及对子孙的期许,使读者能感受到诗人对逝者的敬重和怀念之情。

常见问题

《徐少卿挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《徐少卿挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《徐少卿挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是对徐少卿的悼念之作。诗中赞颂了徐少卿受圣主赏识后对长淮地区农业发展的贡献,描绘其博学多识,感慨他未能得到更高的荣宠,最后寄望其子孙能承其余庆,不辱门楣。

《徐少卿挽词 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。徐少卿具体身份不详,但从诗中可以看出他应该是一位对农业和地方事务有贡献的官员。这首挽词创作于徐少卿去世之后,楼钥通过此诗表达对他的追思与敬意,同时对其子孙给予了美好的期许。

《徐少卿挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述徐少卿受圣主赏识后促进长淮地区农业发展之事,后六句在描写其才能和感慨其遭遇中融入了对他的惋惜之情,最后又对其子孙表达了美好的祝愿,情与事交融。 用典 :“千耦耕”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出长淮地区农业生产的繁荣景象。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字概括了徐少卿的功绩、才能和遭...