这首挽词是为悼念王大卿而作,诗中高度赞扬了王大卿晚年如王维般德行圆满,拥有优厚的待遇如同地行仙。表达了对他早逝的惋惜,感慨他本应安享更多时光,最后以桃源之境隐喻,增添了悼念的哀伤氛围。
王大卿挽词 其四
老去王摩诘,归来道更全。
賸添天美禄,真得地行仙。
日欲增三径,君胡欠百年。
桃源不无路,重上惨风烟。
賸添天美禄,真得地行仙。
日欲增三径,君胡欠百年。
桃源不无路,重上惨风烟。
简要说明
逐句注释
- “老去王摩诘,归来道更全”:
- 字词:“王摩诘”,即唐代诗人王维,王维字摩诘;“道更全”,指德行、修养更加完备。
- 句意:王大卿年老之后,就像王维一样,归来时德行更加圆满。
- “賸添天美禄,真得地行仙”:
- 字词:“賸添”,增添、多有;“美禄”,优厚的俸禄;“地行仙”,道教称在人间活动的仙人。
- 句意:王大卿得到上天赐予的优厚待遇,真像是一位在人间自在生活的仙人。
- “日欲增三径,君胡欠百年”:
- 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方;“胡”,为何。
- 句意:王大卿正想着像隐士一样增添自己的隐居之所,安享晚年,为何却不能活到百岁呢。
- “桃源不无路,重上惨风烟”:
- 字词:“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源,代表理想的隐居之地;“惨风烟”,悲凉的景象。
- 句意:通往桃源的路并非没有,但再次想到王大卿,只觉周围是悲凉的景象。
现代译文
王大卿年老之时,如同王维一般,
归来之后德行修养更加圆满。
上天赐予他优厚的待遇,
他真像是自在的地行仙。
他正打算营造隐居之所安度晚年,
为何却不能活到百岁之年。
通往桃源的路并非没有,
可想到他却只见悲凉的风烟。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,这首挽词是他为王大卿所作。王大卿具体身份暂不明确,但从诗中可以看出他与楼钥有一定交往。王大卿可能晚年生活富足且有较高的德行修养,然而过早离世,楼钥因此创作此挽词来表达对他的悼念与惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如以“王摩诘”来比拟王大卿,展现其晚年的风采与德行;“三径”“桃源”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了王大卿追求隐居生活的志趣。
- 对比:“日欲增三径,君胡欠百年”形成对比,王大卿本有美好的晚年规划,却未能长寿,突出了诗人对他早逝的惋惜。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,以简洁的文字表达了深切的悼念之情。
- 意境营造:诗的结尾“桃源不无路,重上惨风烟”营造出一种悲凉、哀伤的意境,将诗人对王大卿的悼念之情融入到这悲凉的景象之中,使读者更能感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《王大卿挽词 其四》的作者和朝代是什么?
《王大卿挽词 其四》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《王大卿挽词 其四》主要写了什么?
这首挽词是为悼念王大卿而作,诗中高度赞扬了王大卿晚年如王维般德行圆满,拥有优厚的待遇如同地行仙。表达了对他早逝的惋惜,感慨他本应安享更多时光,最后以桃源之境隐喻,增添了悼念的哀伤氛围。
《王大卿挽词 其四》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,这首挽词是他为王大卿所作。王大卿具体身份暂不明确,但从诗中可以看出他与楼钥有一定交往。王大卿可能晚年生活富足且有较高的德行修养,然而过早离世,楼钥因此创作此挽词来表达对他的悼念与惋惜之情。
《王大卿挽词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如以“王摩诘”来比拟王大卿,展现其晚年的风采与德行;“三径”“桃源”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了王大卿追求隐居生活的志趣。 对比 :“日欲增三径,君胡欠百年”形成对比,王大卿本有美好的晚年规划,却未能长寿,突出了诗人对他早逝的惋惜。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,以简洁的文字表达了深切的悼念之情。 意境...