张泰州挽词

· 楼钥

燕赵多奇士,如公名不虚。
胸中九域志,笔底百家书。
报国心尤壮,筹边智有余。
功名竟赍恨,西望倍欷歔。

简要说明

这首挽词是楼钥为张泰州所写,高度赞扬了张泰州的才学、爱国情怀和军事谋略,表达了对他未能实现功名就抱憾离世的惋惜与悲叹之情。

逐句注释

  • “燕赵多奇士,如公名不虚”:
    • 字词:“燕赵”,古代燕国和赵国所在地,多慷慨悲歌之士;“公”,指张泰州。
    • 句意:燕赵之地向来多出奇人异士,像您这样的人真是名不虚传。
  • “胸中九域志,笔底百家书”:
    • 字词:“九域志”,泛指全国地理志书,这里表示对天下地理的熟知;“百家书”,指诸子百家的书籍,代表广博的学识。
    • 句意:您胸中装着天下地理,笔下能写出百家学问。
  • “报国心尤壮,筹边智有余”:
    • 字词:“报国”,报效国家;“筹边”,筹划边疆事务。
    • 句意:您报效国家的心意十分壮烈,筹划边疆事务的智谋绰绰有余。
  • “功名竟赍恨,西望倍欷歔”:
    • 字词:“赍恨”,抱恨;“欷歔”,叹息抽泣声。
    • 句意:您最终未能成就功名,抱憾离世,向西遥望您所在的方向,我更加悲叹不已。

现代译文

燕赵之地多有奇人异士,
像您这样真是名实相符。
胸中装着天下地理知识,
笔下能书百家广博学问。
报效国家心意无比壮烈,
筹划边疆智谋绰绰有余。
可惜功名未就抱憾离世,
向西遥望您处倍加悲叹。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。张泰州是一位有才能、有抱负的人,他胸怀报国之志,却未能在有生之年实现自己的功名理想。楼钥与张泰州或许相识且相知,对他的才华和志向十分钦佩,在张泰州去世后,写下这首挽词以表达对他的怀念和惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:通过“胸中九域志,笔底百家书”“报国心尤壮,筹边智有余”等语句,直接对张泰州的才学和爱国情怀进行描写,突出他的形象和品质。
    • 对比衬托:前几句极力赞扬张泰州的才学和壮志,与“功名竟赍恨”形成鲜明对比,更加强化了他未能实现功名的遗憾,也表达出诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“奇士”“九域志”“百家书”等词汇,生动地展现了张泰州的不凡。同时,诗句对仗工整,如“胸中九域志,笔底百家书”“报国心尤壮,筹边智有余”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。前半部分对张泰州的赞扬,为后半部分的悲叹做了铺垫,使读者能深刻感受到诗人对张泰州抱憾离世的痛心和无奈,也让诗歌的情感更加深沉动人。

常见问题

《张泰州挽词》的作者和朝代是什么?

《张泰州挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《张泰州挽词》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为张泰州所写,高度赞扬了张泰州的才学、爱国情怀和军事谋略,表达了对他未能实现功名就抱憾离世的惋惜与悲叹之情。

《张泰州挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。张泰州是一位有才能、有抱负的人,他胸怀报国之志,却未能在有生之年实现自己的功名理想。楼钥与张泰州或许相识且相知,对他的才华和志向十分钦佩,在张泰州去世后,写下这首挽词以表达对他的怀念和惋惜。

《张泰州挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :通过“胸中九域志,笔底百家书”“报国心尤壮,筹边智有余”等语句,直接对张泰州的才学和爱国情怀进行描写,突出他的形象和品质。 对比衬托 :前几句极力赞扬张泰州的才学和壮志,与“功名竟赍恨”形成鲜明对比,更加强化了他未能实现功名的遗憾,也表达出诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“奇士”“九域志”“百家书”等词汇,生...