朱婺州挽词

· 楼钥

治行古循吏,风棱真谏官。
锄奸清远徼,持重息群讙。
久弄赵尧印,重弹贡禹冠。
去天才尺五,惜不见长安。

简要说明

这首挽词是对朱婺州的高度赞扬与惋惜之情的表达。诗中赞颂了朱婺州为官时的卓越政绩和刚正风骨,叙述了他的为官经历,最后为其未能进一步施展抱负、到达权力中心而感到惋惜。

逐句注释

  • “治行古循吏,风棱真谏官”:
    • 字词:“治行”,为政的成绩;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“风棱”,刚正的风骨。
    • 句意:朱婺州的为政成绩如同古代奉公守法的好官,他刚正的风骨称得上是真正的谏官。
  • “锄奸清远徼,持重息群讙”:
    • 字词:“锄奸”,铲除奸恶之人;“远徼”,遥远的边境;“持重”,沉稳、稳重;“群讙”,众人的喧闹、纷争。
    • 句意:他铲除奸恶,让遥远的边境得以清净,为人沉稳平息了众人的纷争。
  • “久弄赵尧印,重弹贡禹冠”:
    • 字词:“赵尧印”,赵尧是汉代人,曾为符玺御史,此处用“赵尧印”代指为官掌权;“贡禹冠”,贡禹与王吉友善,王吉做了大官,贡禹弹冠相庆,期待自己也能得到任用,这里表示朱婺州再次得到任用。
    • 句意:朱婺州长久为官掌权,又再次得到任用。
  • “去天才尺五,惜不见长安”:
    • 字词:“去天”,距离朝廷很近;“尺五”,形容距离很近;“长安”,代指朝廷。
    • 句意:他距离朝廷很近,有机会施展更大的抱负,可惜没能到达朝廷施展才华。

现代译文

朱婺州为政成绩堪比古代良吏,
刚正风骨不愧是真正的谏官。
他铲除奸恶让边境得以清净,
沉稳处事平息了众人的纷争。
长久为官掌权又再次被任用,
距离朝廷很近却未能展宏图。
他离朝廷那么近机会就在前,
可惜没能进入朝廷施展才华。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。朱婺州具体身份待考,但从诗中可以看出他是一位政绩突出、为官刚正的官员。这首挽词应该是在朱婺州去世后所作,楼钥通过此诗表达对朱婺州的敬重与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赵尧印”“贡禹冠”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言概括了朱婺州的为官经历,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“去天才尺五,惜不见长安”形成对比,强调朱婺州本有接近朝廷施展抱负的机会,却未能如愿,突出了惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“治行”“风棱”等词准确地概括了朱婺州的为官特点。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前几句通过对朱婺州政绩和为官经历的描述,表达了对他的赞扬,最后一句直抒胸臆,抒发了惋惜之情,情感层层递进,感染力强。

常见问题

《朱婺州挽词》的作者和朝代是什么?

《朱婺州挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《朱婺州挽词》主要写了什么?

这首挽词是对朱婺州的高度赞扬与惋惜之情的表达。诗中赞颂了朱婺州为官时的卓越政绩和刚正风骨,叙述了他的为官经历,最后为其未能进一步施展抱负、到达权力中心而感到惋惜。

《朱婺州挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。朱婺州具体身份待考,但从诗中可以看出他是一位政绩突出、为官刚正的官员。这首挽词应该是在朱婺州去世后所作,楼钥通过此诗表达对朱婺州的敬重与惋惜之情。

《朱婺州挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赵尧印”“贡禹冠”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言概括了朱婺州的为官经历,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“去天才尺五,惜不见长安”形成对比,强调朱婺州本有接近朝廷施展抱负的机会,却未能如愿,突出了惋惜之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“治行”“风棱”等词准确地概括了朱婺州的为官特点。 情感表达 :整首诗...