这首挽词是为方运使所写,高度赞扬了方运使对君主的忠诚、筹边的胆识、处事的真切以及正直的气节。同时也为他虽有高远言论却未能施展才能而感到惋惜,最后提及他留下的屯兵十二事,将评判权交给了淮地百姓,表达了对他的深切缅怀与敬意。
方运使挽词
圣主一见决,孤忠自致身。
筹边满躯胆,处事掇皮真。
气直老弥壮,言高用未伸。
留屯十二事,公论付淮民。
筹边满躯胆,处事掇皮真。
气直老弥壮,言高用未伸。
留屯十二事,公论付淮民。
简要说明
逐句注释
- “圣主一见决,孤忠自致身”:
- 字词:“圣主”,指贤明的君主;“决”,认可、赏识;“孤忠”,指忠心耿耿,不顾自身;“致身”,献身。
- 句意:贤明的君主一见就对他极为赏识,他凭借着一片孤忠之心而献身于朝廷。
- “筹边满躯胆,处事掇皮真”:
- 字词:“筹边”,筹划边境事务;“掇皮真”,指深入本质,做事真切实在。
- 句意:他在筹划边境事务时充满了胆量和谋略,处理事情能够深入本质,极为真切。
- “气直老弥壮,言高用未伸”:
- 字词:“气直”,气节正直;“弥”,更加;“言高”,言论高远;“用未伸”,才能没有得到施展。
- 句意:他气节正直,年纪越大越显豪迈,言论高远,可惜才能未能得到充分施展。
- “留屯十二事,公论付淮民”:
- 字词:“留屯十二事”,指方运使留下的关于屯兵的十二件事;“公论”,公众的评论。
- 句意:他留下的关于屯兵的十二件事,将由淮地的百姓来作出公正的评判。
现代译文
贤明的君主一见他便十分赏识,
他以孤忠之心将自己献给朝廷。
筹划边境事务时他满是胆量,
处理事情总是能直击本质。
他气节正直,年老却更加豪迈,
言论高远,可惜才能未得施展。
他留下关于屯兵的十二件事,
公众的评判就交给淮地百姓。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势较为紧张。方运使可能是一位在边境事务上有重要作为的官员。这首挽词具体创作时间难以确切知晓,但应是在方运使去世后,楼钥为表达对他的悼念与敬重而作,通过对其一生事迹和品格的描述,展现他的功绩与遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括描写:诗中运用概括性的语言来展现方运使的形象和功绩,如“筹边满躯胆,处事掇皮真”,简洁而有力地突出了他在筹边和处事方面的特点。
- 对比衬托:“气直老弥壮,言高用未伸”运用对比,将他正直豪迈的气节与才能未得施展的遗憾形成对比,更增添了对他的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴平实,用词精准恰当,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将方运使的形象和事迹生动地展现出来,体现出挽词庄重、肃穆的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对逝者功绩和品格的赞扬,又有对他未能充分施展才能的惋惜,最后将评判权交给淮民,更体现出对他的尊重以及对其功绩的认可,是一篇情感深沉、内涵丰富的挽词。
常见问题
《方运使挽词》的作者和朝代是什么?
《方运使挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《方运使挽词》主要写了什么?
这首挽词是为方运使所写,高度赞扬了方运使对君主的忠诚、筹边的胆识、处事的真切以及正直的气节。同时也为他虽有高远言论却未能施展才能而感到惋惜,最后提及他留下的屯兵十二事,将评判权交给了淮地百姓,表达了对他的深切缅怀与敬意。
《方运使挽词》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势较为紧张。方运使可能是一位在边境事务上有重要作为的官员。这首挽词具体创作时间难以确切知晓,但应是在方运使去世后,楼钥为表达对他的悼念与敬重而作,通过对其一生事迹和品格的描述,展现他的功绩与遗憾。
《方运使挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括描写 :诗中运用概括性的语言来展现方运使的形象和功绩,如“筹边满躯胆,处事掇皮真”,简洁而有力地突出了他在筹边和处事方面的特点。 对比衬托 :“气直老弥壮,言高用未伸”运用对比,将他正直豪迈的气节与才能未得施展的遗憾形成对比,更增添了对他的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴平实,用词精准恰当,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将方运使的形象和事迹生...