这首挽词是对吴大监一生的高度赞扬与缅怀。诗中先肯定了吴大监早年在庠校的声名以及在朝廷中的威望,接着描述其忠言与温和的形象,还提及他多次出使与入朝为官的经历,最后表达了对他才能未充分施展的惋惜以及对其家族福泽延续的感慨。
吴大监挽词 其一
庠校声名早,朝廷誉望尊。
忠言如日皎,笑语若春温。
四拥皇华节,屡登金马门。
用才终不尽,流庆在仍昆。
忠言如日皎,笑语若春温。
四拥皇华节,屡登金马门。
用才终不尽,流庆在仍昆。
简要说明
逐句注释
- “庠校声名早,朝廷誉望尊”:
- 字词:“庠校”,古代的学校;“誉望”,声誉和威望。
- 句意:吴大监早年在学校就已经声名远扬,在朝廷中也享有很高的声誉和威望。
- “忠言如日皎,笑语若春温”:
- 字词:“皎”,明亮;“温”,温和。
- 句意:他进献的忠言如同太阳一样明亮,他的笑语就像春天一样温暖。
- “四拥皇华节,屡登金马门”:
- 字词:“皇华节”,古代使臣所持的符节,这里指奉命出使;“金马门”,汉代宫门名,后泛指朝廷官署。
- 句意:他四次奉命出使,多次进入朝廷为官。
- “用才终不尽,流庆在仍昆”:
- 字词:“用才”,施展才能;“流庆”,流传福泽;“仍昆”,犹从孙,泛指后代。
- 句意:他的才能最终未能全部施展,他的福泽将流传到后代子孙。
现代译文
您早年在学校就声名远播,
在朝廷中威望崇高人人敬仰。
您的忠言如太阳般明亮耀眼,
您的笑语似春天般温暖和煦。
您四次奉命持节出使远方,
还多次踏入朝廷为官任职。
可惜您的才能未能完全施展,
但福泽将永远惠及您的后人。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,吴大监具体身份不详,但从诗中可知他是一位在朝廷有一定地位且受人尊敬的官员。这首挽词应是在吴大监去世后,楼钥为表达对他的敬意与缅怀之情而创作,通过回顾其生平事迹,赞颂他的品德与才能。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“忠言如日皎,笑语若春温”运用比喻的手法,将忠言比作太阳,笑语比作春天,生动形象地突出了吴大监忠言的可贵以及他为人的温和可亲。
- 概括叙述:诗中对吴大监的生平经历进行了概括性的叙述,如“四拥皇华节,屡登金马门”,简洁地勾勒出他的仕途经历,使读者能快速了解其主要事迹。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,能够准确地传达出对吴大监的赞美与惋惜之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带惋惜的氛围。前几句对吴大监的赞美体现出他的德才兼备,而“用才终不尽”则流露出对他才能未充分施展的遗憾,最后一句对其家族福泽的期许又增添了一份温情,使整首诗情感丰富而深沉。
常见问题
《吴大监挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《吴大监挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《吴大监挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是对吴大监一生的高度赞扬与缅怀。诗中先肯定了吴大监早年在庠校的声名以及在朝廷中的威望,接着描述其忠言与温和的形象,还提及他多次出使与入朝为官的经历,最后表达了对他才能未充分施展的惋惜以及对其家族福泽延续的感慨。
《吴大监挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,吴大监具体身份不详,但从诗中可知他是一位在朝廷有一定地位且受人尊敬的官员。这首挽词应是在吴大监去世后,楼钥为表达对他的敬意与缅怀之情而创作,通过回顾其生平事迹,赞颂他的品德与才能。
《吴大监挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“忠言如日皎,笑语若春温”运用比喻的手法,将忠言比作太阳,笑语比作春天,生动形象地突出了吴大监忠言的可贵以及他为人的温和可亲。 概括叙述 :诗中对吴大监的生平经历进行了概括性的叙述,如“四拥皇华节,屡登金马门”,简洁地勾勒出他的仕途经历,使读者能快速了解其主要事迹。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,能够准确地传...