这首挽词是诗人为从姑太令人所写,赞颂了从姑作为伯祖的贤女,一生长寿安康的福气,表达了对从姑离世的悲痛之情。同时,借景抒情,通过描绘采藻、萱草等场景,衬托出从姑的贤德,并提及从姑心地善良,将美好品德留给了后辈。
从姑太令人挽词
伯祖八贤女,惟姑寿且康。
又闻歌薤露,谁复是灵光。
采藻空南涧,生萱怆北堂。
平生好心地,持以遗诸郎。
又闻歌薤露,谁复是灵光。
采藻空南涧,生萱怆北堂。
平生好心地,持以遗诸郎。
简要说明
逐句注释
- “伯祖八贤女,惟姑寿且康”:
- 字词:“伯祖”,父亲的伯父;“贤女”,有贤德的女子。
- 句意:伯祖有八个有贤德的女儿,只有从姑长寿且健康。
- “又闻歌薤露,谁复是灵光”:
- 字词:“薤露”,乐府《相和曲》名,是古代的挽歌;“灵光”,汉代鲁恭王所建的宫殿名,后用来比喻仅存的有声望的人。
- 句意:又听到了唱挽歌的声音(指从姑离世),如今还有谁能像她一样成为那仅存的有声望之人呢。
- “采藻空南涧,生萱怆北堂”:
- 字词:“采藻”,《诗经·召南·采苹》中有“于以采藻?于彼行潦”,古代女子采藻用于祭祀,象征贤德;“南涧”,南边的山涧;“萱”,萱草,古人认为可以使人忘忧,北堂常种植萱草,后来北堂成为母亲的代称。
- 句意:从姑已离世,南涧采藻之事已无人再做;北堂的萱草依旧生长,却让人徒增悲伤。
- “平生好心地,持以遗诸郎”:
- 字词:“心地”,指内心、品德;“遗”,留给;“诸郎”,指从姑的后辈。
- 句意:从姑一生心地善良,把这份美好品德留给了后辈们。
现代译文
伯祖有八个贤德的女儿,
唯有从姑长寿又安康。
又听到了那悲伤的挽歌,
如今还有谁能如她般令人敬仰。
南涧采藻之事已空留回忆,
北堂萱草生长却徒增哀伤。
从姑一生心地善良美好,
把这品德留给了我们这些后辈。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,这首挽词是他为从姑太令人的离世而作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在从姑去世之后,诗人怀着悲痛的心情,通过诗歌来悼念从姑,表达对她的敬意与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“薤露”“灵光”“采藻”等典故,丰富了诗歌的内涵。“薤露”点明从姑离世的事实,增添了哀伤的氛围;“灵光”突出从姑的声望和地位;“采藻”则象征从姑的贤德。
- 借景抒情:“采藻空南涧,生萱怆北堂”通过描写南涧采藻和北堂萱草的景象,将诗人对从姑的悲痛与怀念之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗人用简洁的语言描绘从姑的一生和离世后的悲痛,如“平生好心地,持以遗诸郎”,直白地赞颂了从姑的品德和对后辈的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、怀念的意境。从听闻挽歌的悲伤,到南涧、北堂之景的凄凉,再到对从姑品德的回忆,层层递进,将诗人对从姑的哀思之情渲染得淋漓尽致,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《从姑太令人挽词》的作者和朝代是什么?
《从姑太令人挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《从姑太令人挽词》主要写了什么?
这首挽词是诗人为从姑太令人所写,赞颂了从姑作为伯祖的贤女,一生长寿安康的福气,表达了对从姑离世的悲痛之情。同时,借景抒情,通过描绘采藻、萱草等场景,衬托出从姑的贤德,并提及从姑心地善良,将美好品德留给了后辈。
《从姑太令人挽词》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,这首挽词是他为从姑太令人的离世而作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在从姑去世之后,诗人怀着悲痛的心情,通过诗歌来悼念从姑,表达对她的敬意与怀念之情。
《从姑太令人挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“薤露”“灵光”“采藻”等典故,丰富了诗歌的内涵。“薤露”点明从姑离世的事实,增添了哀伤的氛围;“灵光”突出从姑的声望和地位;“采藻”则象征从姑的贤德。 借景抒情 :“采藻空南涧,生萱怆北堂”通过描写南涧采藻和北堂萱草的景象,将诗人对从姑的悲痛与怀念之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴平实,却...