戴县丞挽词

· 楼钥

蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。

简要说明

这首挽词是楼钥为戴县丞所作,追述戴县丞早年科举的经历,表达了对他突然离世的惋惜和悲痛之情,同时也流露出对友人的深切怀念。

逐句注释

  • “蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥”:
    • 字词:“蚤岁”,早年,“蚤”通“早”;“乡书”,指乡试的荐书;“再举”,两次参加科举;“青冥”,指青天,这里代指科举高中进入仕途。
    • 句意:早年你们兄弟凭借乡试荐书崭露头角,我很羡慕你两次参加科举后得以高中进入仕途。
  • “蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星”:
    • 字词:“蓝田”,指代戴县丞任职的地方;“漫壁”,墙壁;“处士”,有才德而隐居不仕的人,这里指戴县丞;“应星”,古代认为人对应天上的星宿,人去世则星宿陨落,这里指戴县丞去世。
    • 句意:你刚刚打算在任职的蓝田有一番新作为,谁能想到你却突然离世了。
  • “忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经”:
    • 字词:“伯高”,东汉时期的贤士范式字伯高,这里可能借指戴县丞;“束帛”,古代聘问的礼物;“小戴”,指汉代学者戴圣,这里代指戴县丞;“遗经”,遗留下来的经典学问。
    • 句意:不忍心带着礼物去吊唁你,以后还有谁能像你一样传授遗经呢。
  • “佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零”:
    • 字词:“佳城”,指墓地;“卜”,选择;“一翁”,诗人自指。
    • 句意:墓地的选择好像是早就注定的,我不忍看到自己这个老翁伤心落泪。

现代译文

早年你们兄弟凭借乡试荐书闻名,
我真羡慕你两次科举高中入仕途。
你刚要在蓝田有所新的作为,
怎料到你却突然与世长辞。
我不忍心带着礼物去吊唁你,
以后谁能像你一样传授经典学问。
墓地的选择似乎是早已注定,
我怎能忍心看自己老泪纵横。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,他与戴县丞可能是友人关系。戴县丞早年科举有成,本有一番作为,却突然离世。楼钥听闻其死讯后,写下这首挽词来表达对友人的哀悼和惋惜。具体创作时间难以精准确定,但应是在戴县丞去世不久之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“伯高”“小戴”等,丰富了诗歌的内涵,借典故来表达对戴县丞的赞美和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星”形成鲜明对比,一边是戴县丞即将有所作为,另一边却是突然离世,突出了世事无常,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的特点。用词精准,如“蚤岁”“青冥”等词体现了诗人深厚的文学功底,同时也营造出一种凝重的氛围。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从开头的羡慕友人科举成功,到中间对友人突然离世的惋惜,再到结尾自己伤心落泪,层层递进,将诗人对友人的哀悼之情表达得淋漓尽致。

常见问题

《戴县丞挽词》的作者和朝代是什么?

《戴县丞挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《戴县丞挽词》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为戴县丞所作,追述戴县丞早年科举的经历,表达了对他突然离世的惋惜和悲痛之情,同时也流露出对友人的深切怀念。

《戴县丞挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,他与戴县丞可能是友人关系。戴县丞早年科举有成,本有一番作为,却突然离世。楼钥听闻其死讯后,写下这首挽词来表达对友人的哀悼和惋惜。具体创作时间难以精准确定,但应是在戴县丞去世不久之后。

《戴县丞挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“伯高”“小戴”等,丰富了诗歌的内涵,借典故来表达对戴县丞的赞美和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星”形成鲜明对比,一边是戴县丞即将有所作为,另一边却是突然离世,突出了世事无常,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的特点。用词精准,如“蚤岁”“青冥”等词体现...