这首挽词是诗人为孺人陈氏所作,高度赞扬了陈氏如陶母般教导子女的贤德,强调她口授诗书、传承名节的贡献,还提及陈氏子孙在文学与进言方面的出色表现,认为这都源于陈氏的良好教导,表达了对陈氏的敬重与悼念之情。
孺人陈氏挽词 其一
教子推陶母,相望百代前。
诗书经口授,名节诵家传。
艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。
源流知有自,何止父兄贤。
诗书经口授,名节诵家传。
艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。
源流知有自,何止父兄贤。
简要说明
逐句注释
- “教子推陶母,相望百代前”:
- 字词:“陶母”,指东晋陶侃之母湛氏,以教子有方著称;“相望”,这里有遥相呼应之意。
- 句意:陈氏教育子女可与百代之前的陶母相媲美。
- “诗书经口授,名节诵家传”:
- 字词:“口授”,口头传授;“名节”,名誉与节操。
- 句意:陈氏亲自口授诗书,家中代代传颂着她所秉持的名节。
- “艺苑高鸿笔,忠言彻细毡”:
- 字词:“艺苑”,文学艺术领域;“鸿笔”,大手笔,指有杰出的写作才能;“细毡”,指代皇帝近臣或朝廷。
- 句意:陈氏的子孙在文学艺术领域有高超的写作才能,其忠直的言论能传到朝廷。
- “源流知有自,何止父兄贤”:
- 字词:“源流”,源头和支流,比喻事物的起源和发展;“有自”,有根源。
- 句意:知道这种良好的传承是有根源的,不仅仅是父兄贤能,更源于陈氏的教导。
现代译文
陈氏教育子女可与百代之前的陶母比肩,
她口授诗书,家中名节代代相传。
子孙在文学领域才华出众,
忠直的言论能传到朝廷之上。
可知这良好的传承自有根源,
不仅仅是父兄贤能,更因陈氏的教导。
创作背景
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为孺人陈氏而作,具体陈氏生平及与楼钥关系难以明确,但从诗中可知陈氏以贤德著称,在教育子女方面有突出表现,楼钥通过此挽词来纪念和赞扬她。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“陶母”这一典故,将陈氏与历史上著名的贤母相类比,生动形象地突出了陈氏教子有方的贤德,增强了诗歌的文化内涵与表现力。
- 因果关联:诗的前两联写陈氏本人的教导之功,后两联写子孙的成就,通过这种因果关联,强调了陈氏教导对家族发展的重要影响,逻辑清晰。
- 语言特色:语言质朴平实,用词精准恰当,以简洁的文字表达出对陈氏的高度赞扬与敬意,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出情感。
- 主题表达:整首诗围绕陈氏的贤德与教育贡献展开,主题明确,通过对陈氏及子孙的描述,展现了一个重视教育、传承名节的家族形象,表达了对陈氏的敬重与悼念,具有一定的社会教化意义。
常见问题
《孺人陈氏挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《孺人陈氏挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《孺人陈氏挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是诗人为孺人陈氏所作,高度赞扬了陈氏如陶母般教导子女的贤德,强调她口授诗书、传承名节的贡献,还提及陈氏子孙在文学与进言方面的出色表现,认为这都源于陈氏的良好教导,表达了对陈氏的敬重与悼念之情。
《孺人陈氏挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为孺人陈氏而作,具体陈氏生平及与楼钥关系难以明确,但从诗中可知陈氏以贤德著称,在教育子女方面有突出表现,楼钥通过此挽词来纪念和赞扬她。
《孺人陈氏挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“陶母”这一典故,将陈氏与历史上著名的贤母相类比,生动形象地突出了陈氏教子有方的贤德,增强了诗歌的文化内涵与表现力。 因果关联 :诗的前两联写陈氏本人的教导之功,后两联写子孙的成就,通过这种因果关联,强调了陈氏教导对家族发展的重要影响,逻辑清晰。 语言特色 :语言质朴平实,用词精准恰当,以简洁的文字表达出对陈氏的高度赞扬与敬意,...