太硕人潘氏挽词

· 楼钥

玉映清心着壸彜,闺房宾敬到齐眉。
岂惟山水协高趣,更为国家生好儿。
万口共推诸福备,八旬犹负一年期。
伯仁冬日应肠断,不见堂前举酒时。

简要说明

这首挽词是楼钥为太硕人潘氏所写,高度赞扬了潘氏的品德与才趣,称她品德高尚、清心寡欲,深受家人敬重,不仅有高雅的山水情趣,还为国家培养出优秀的儿子。惋惜她虽享有诸多福气,却还差一年未能活到八旬,最后表达了伯仁(可能是其亲属)面对她的离世悲痛断肠的情感。

逐句注释

  • “玉映清心着壸彜”:
    • 字词:“玉映”,形容人品德如美玉般高洁;“清心”,指心地纯净;“壸彜”,指妇女的道德规范和行为准则。
    • 句意:潘氏品德如美玉般高洁,心地纯净,她的行为完全符合妇女的道德规范。
  • “闺房宾敬到齐眉”:
    • 字词:“闺房”,指女子居住的内室;“宾敬”,像对待宾客一样敬重;“齐眉”,用“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾。
    • 句意:在家庭中,她受到家人像对待宾客一样的敬重,夫妻之间相敬如宾。
  • “岂惟山水协高趣”:
    • 字词:“岂惟”,岂止;“协”,符合;“高趣”,高雅的情趣。
    • 句意:她岂止是在山水之间有着高雅的情趣。
  • “更为国家生好儿”:
    • 字词:“好儿”,优秀的儿子。
    • 句意:更重要的是她为国家培养出了优秀的儿子。
  • “万口共推诸福备”:
    • 字词:“万口共推”,众人一致推崇;“诸福备”,各种福气都具备。
    • 句意:大家都一致认为她各种福气都已经具备了。
  • “八旬犹负一年期”:
    • 字词:“八旬”,八十岁;“犹负”,还差。
    • 句意:可惜她还差一年就到八十岁了。
  • “伯仁冬日应肠断”:
    • 字词:“伯仁”,可能是潘氏的亲属;“冬日”,在这里可能象征着凄凉的情境。
    • 句意:伯仁在这凄凉的时刻应该悲痛断肠。
  • “不见堂前举酒时”:
    • 字词:“堂前”,指家中厅堂前;“举酒”,举杯喝酒,这里指家庭欢聚的场景。
    • 句意:再也看不到堂前大家举杯欢聚的时刻了。

现代译文

潘氏品德如美玉,心地纯净,言行符合妇德规范。
在家庭中,她备受敬重,夫妻相敬如宾。
她不仅有高雅的山水情趣,
更为国家培养出优秀的儿子。
众人都认为她各种福气都已完备,
可惜还差一年就到八十岁。
伯仁在这凄凉时刻定是悲痛断肠,
再也看不到堂前举杯欢聚的时光。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,这首挽词是为太硕人潘氏而作。具体创作时间可能是潘氏去世后不久,楼钥通过此诗表达对潘氏的悼念与赞美。太硕人是古代对有一定地位妇女的封号,从诗中可以推测潘氏品德高尚、家庭美满且培养出优秀子女,深受众人敬重,她的离世让家人和亲友深感悲痛,楼钥便用挽词来记录她的生平与贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“闺房宾敬到齐眉”运用“举案齐眉”的典故,生动形象地表现出潘氏家庭生活中夫妻和睦、相敬如宾的状态,增添了诗歌的文化内涵。
    • 先扬后抑:诗的前四句极力赞扬潘氏的品德、情趣和对国家的贡献,展现出她的完美形象。后四句则笔锋一转,惋惜她未能活到八旬,以及表达亲属的悲痛之情,形成情感上的落差,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“玉映清心”短短四字就将潘氏的高尚品德生动地展现出来。整首诗的语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。
  • 情感表达:情感真挚深沉,既有对潘氏一生的高度赞美,又有对她过早离世的惋惜,以及对亲属悲痛之情的感同身受。通过这种情感的层层递进,使读者能深刻感受到诗人对潘氏的敬重与悼念之意。

常见问题

《太硕人潘氏挽词》的作者和朝代是什么?

《太硕人潘氏挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《太硕人潘氏挽词》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为太硕人潘氏所写,高度赞扬了潘氏的品德与才趣,称她品德高尚、清心寡欲,深受家人敬重,不仅有高雅的山水情趣,还为国家培养出优秀的儿子。惋惜她虽享有诸多福气,却还差一年未能活到八旬,最后表达了伯仁(可能是其亲属)面对她的离世悲痛断肠的情感。

《太硕人潘氏挽词》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,这首挽词是为太硕人潘氏而作。具体创作时间可能是潘氏去世后不久,楼钥通过此诗表达对潘氏的悼念与赞美。太硕人是古代对有一定地位妇女的封号,从诗中可以推测潘氏品德高尚、家庭美满且培养出优秀子女,深受众人敬重,她的离世让家人和亲友深感悲痛,楼钥便用挽词来记录她的生平与贡献。

《太硕人潘氏挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“闺房宾敬到齐眉”运用“举案齐眉”的典故,生动形象地表现出潘氏家庭生活中夫妻和睦、相敬如宾的状态,增添了诗歌的文化内涵。 先扬后抑 :诗的前四句极力赞扬潘氏的品德、情趣和对国家的贡献,展现出她的完美形象。后四句则笔锋一转,惋惜她未能活到八旬,以及表达亲属的悲痛之情,形成情感上的落差,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精...