这首挽词是诗人为陈崇道所写,高度赞扬了陈崇道在未中第时就声名远扬,为官后气节出众,精诚与神契合且做好事不留名,晚年也无污点,遗文还可为人师。最后表达了对他壮志未酬的惋惜,以及他的精神影响到家族子弟的感慨。
陈崇道挽词 其二
未第声先振,才官节已奇。
精诚与神合,隠行畏人知。
晚境终无玷,遗文尚可师。
功名赍志殁,回施称家儿。
精诚与神合,隠行畏人知。
晚境终无玷,遗文尚可师。
功名赍志殁,回施称家儿。
简要说明
逐句注释
- “未第声先振,才官节已奇”:
- 字词:“第”,科举考试及格;“振”,传播;“节”,气节。
- 句意:陈崇道还没考中科举时名声就已经传播开来,刚刚为官时气节就与众不同。
- “精诚与神合,隐行畏人知”:
- 字词:“精诚”,真诚;“隐行”,不为人知的善举。
- 句意:他的真诚能与神灵契合,做了不为人知的好事还怕别人知道。
- “晚境终无玷,遗文尚可师”:
- 字词:“晚境”,晚年;“玷”,污点;“遗文”,留下的文章。
- 句意:他到了晚年始终没有污点,留下的文章还可以作为人们学习的典范。
- “功名赍志殁,回施称家儿”:
- 字词:“赍志”,怀抱志向;“殁”,死;“回施”,转而影响;“称家儿”,家族中的子弟。
- 句意:他怀着功名的志向去世了,但他的精神转而影响了家族中的子弟。
现代译文
陈君未中科举时声名已远扬,
初入仕途便展现出众的气节。
他的真诚能与神灵相互契合,
做了好事却害怕被别人知晓。
晚年时光始终保持毫无污点,
留下的文章还可当作人师表。
怀揣功名志向却遗憾地离世,
精神转而影响了家族的子弟。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,这首挽词创作的具体时间不详。从诗的内容来看,是在陈崇道去世后,楼钥为表达对他的追思和敬意而作。可以推测陈崇道应该是楼钥较为熟悉的人,可能在当时当地有一定的声誉和影响力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“未第声先振,才官节已奇”“精诚与神合,隐行畏人知”等语句,直接对陈崇道的品德、气节、行为等进行了正面描写,突出了他的优秀品质。
- 对比映衬:以陈崇道的“功名赍志殁”和“回施称家儿”形成对比,一方面惋惜他个人功名未就,另一方面又强调他对家族子弟产生的积极影响,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言简洁明快,用朴素的文字高度概括了陈崇道的一生,没有过多的修饰,但却能准确地传达出对他的赞美和惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜的氛围。通过对陈崇道一生的回顾和评价,让读者感受到一位品德高尚却壮志未酬之人的形象,以及诗人对他的缅怀之情。
常见问题
《陈崇道挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《陈崇道挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《陈崇道挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为陈崇道所写,高度赞扬了陈崇道在未中第时就声名远扬,为官后气节出众,精诚与神契合且做好事不留名,晚年也无污点,遗文还可为人师。最后表达了对他壮志未酬的惋惜,以及他的精神影响到家族子弟的感慨。
《陈崇道挽词 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,这首挽词创作的具体时间不详。从诗的内容来看,是在陈崇道去世后,楼钥为表达对他的追思和敬意而作。可以推测陈崇道应该是楼钥较为熟悉的人,可能在当时当地有一定的声誉和影响力。
《陈崇道挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中通过“未第声先振,才官节已奇”“精诚与神合,隐行畏人知”等语句,直接对陈崇道的品德、气节、行为等进行了正面描写,突出了他的优秀品质。 对比映衬 :以陈崇道的“功名赍志殁”和“回施称家儿”形成对比,一方面惋惜他个人功名未就,另一方面又强调他对家族子弟产生的积极影响,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,用朴素的文字高度概...