这首挽词是对郑司法的悼念之作。诗中高度赞扬了郑司法的品德、学问和为官之道,表达了对他未能实现功名抱负便离世的惋惜之情,最后提及他的精神惠及子孙。
郑司法挽词 其一
襟袍空无碍,精神老不衰。
家传司业学,句逼简斋诗。
荒瘠留阴德,平反有去思。
功名赍志没,回施称家儿。
家传司业学,句逼简斋诗。
荒瘠留阴德,平反有去思。
功名赍志没,回施称家儿。
简要说明
逐句注释
- “襟袍空无碍,精神老不衰”:
- 字词:“襟袍”,这里可理解为胸怀;“无碍”,没有阻碍、豁达。
- 句意:郑司法胸怀豁达没有阻碍,即便年老精神也不曾衰减。
- “家传司业学,句逼简斋诗”:
- 字词:“司业”,学官名,这里可能指其家族传承的学问;“逼”,逼近、接近;“简斋”,指陈与义,南宋诗人,其诗风清新自然、意境深远。
- 句意:他家传承着学官一样的学问,所作诗句能与陈与义的诗相媲美。
- “荒瘠留阴德,平反有去思”:
- 字词:“荒瘠”,荒芜贫瘠之地,可引申为艰难困苦的地方;“阴德”,暗中做的有德于人的事;“平反”,纠正冤假错案;“去思”,指地方士民对离职官吏的怀念。
- 句意:他在艰难困苦的地方留下了阴德,为官时纠正冤假错案,离任后百姓对他十分怀念。
- “功名赍志没,回施称家儿”:
- 字词:“赍志”,怀抱着志愿;“没”,同“殁”,死亡;“回施”,转而施与;“称家儿”,称职的子孙。
- 句意:他怀抱功名之志却离世了,他的品德和精神转而施与了称职的子孙。
现代译文
郑司法胸怀豁达没有牵绊,
即便年老精神依旧饱满。
他家传承着学官的学问,
诗句能与简斋之诗比肩。
在艰难之地留下了阴德,
平反冤狱百姓把他怀念。
怀抱功名之志遗憾离世,
精神惠及子孙代代相传。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,这首挽词是为悼念郑司法而作。具体写作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,郑司法应是一位品德高尚、学问渊博且为官清廉、受百姓爱戴的人。楼钥与郑司法可能相识,出于对他的敬重和惋惜,写下此挽词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中多处对郑司法进行正面赞美,如“襟袍空无碍,精神老不衰”直接描写他的胸怀和精神状态;“家传司业学,句逼简斋诗”赞扬他的学问和诗歌才华。
- 侧面烘托:“荒瘠留阴德,平反有去思”通过描写他在地方上的善举以及百姓对他的怀念,从侧面烘托出他为官的清廉和贤能。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出对逝者的敬重和惋惜之情。没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。
- 结构层次:整首诗结构清晰,前两句先总体描绘郑司法的精神风貌,中间四句分别从学问、为官等方面具体阐述他的优点,最后两句表达对他未能实现功名的惋惜以及他的精神对子孙的影响,层次分明,条理清晰。
常见问题
《郑司法挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《郑司法挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《郑司法挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是对郑司法的悼念之作。诗中高度赞扬了郑司法的品德、学问和为官之道,表达了对他未能实现功名抱负便离世的惋惜之情,最后提及他的精神惠及子孙。
《郑司法挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,这首挽词是为悼念郑司法而作。具体写作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,郑司法应是一位品德高尚、学问渊博且为官清廉、受百姓爱戴的人。楼钥与郑司法可能相识,出于对他的敬重和惋惜,写下此挽词。
《郑司法挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中多处对郑司法进行正面赞美,如“襟袍空无碍,精神老不衰”直接描写他的胸怀和精神状态;“家传司业学,句逼简斋诗”赞扬他的学问和诗歌才华。 侧面烘托 :“荒瘠留阴德,平反有去思”通过描写他在地方上的善举以及百姓对他的怀念,从侧面烘托出他为官的清廉和贤能。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出对逝者的敬重和惋惜之情。没有过多华丽...