这首挽词是为尚书张公而作,高度赞扬了张公的风度、才学和仕途成就。诗中先提及张公祖先的风采为高皇所记,突出其家族荣耀;接着夸赞张公才似贤孙、才学无双;描述其仕途顺遂,多次持节、最终拥幢;最后通过诚斋在诗社中对他心服口服,进一步强调他的才华,整体表达了对张公的敬重与悼念之情。
尚书张公挽词 其一
文靖饶风度,高皇记曲江。
贤孙真是似,才气号无双。
几见持英簜,终看拥碧幢。
诚斋主诗社,到此亦心降。
贤孙真是似,才气号无双。
几见持英簜,终看拥碧幢。
诚斋主诗社,到此亦心降。
简要说明
逐句注释
- “文靖饶风度,高皇记曲江”:
- 字词:“文靖”,是张公祖先的谥号;“饶”,富有;“高皇”,指前代皇帝;“曲江”,可能是地名,也可能代指与张公祖先有关的一个典故。
- 句意:谥号为文靖的张公祖先富有风度,曾被前代皇帝铭记,与曲江有着某种关联。
- “贤孙真是似,才气号无双”:
- 字词:“贤孙”,指张公;“是似”,即相似。
- 句意:张公真像他那有风度的祖先,才学和气度号称当世无双。
- “几见持英簜,终看拥碧幢”:
- 字词:“英簜”,通常指符节,是古代朝廷传达命令、征调兵将等用的凭证;“碧幢”,指绿色的军帐或官署的旗帜,代指高官职位。
- 句意:多次看到张公手持符节,最终看到他拥有了高官的地位。
- “诚斋主诗社,到此亦心降”:
- 字词:“诚斋”,南宋诗人杨万里的号,杨万里曾主持诗社;“心降”,心服。
- 句意:连主持诗社的杨万里,到了张公这里也心服口服。
现代译文
谥号文靖的祖先富有风度,
曾被前代皇帝铭记在曲江。
贤良的张公真像他的祖先,
才学和气度号称当世无双。
多次看到他手持朝廷符节,
最终看到他位居高官之位。
连主持诗社的杨万里,
到了他这里也心服口服。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,当时文坛较为繁荣,士大夫之间交往频繁。这首挽词是为尚书张公而作,具体张公的身份可能是楼钥在官场或文坛的友人。创作此诗时,张公去世,楼钥通过此挽词来表达对张公的追思和敬意,同时也展现了张公在当时社会中的地位和影响力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中提到“文靖”“曲江”等,借助与张公祖先相关的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使读者能更直观地感受到张公家族的荣耀。
- 衬托:以杨万里主持诗社却对张公心服口服,从侧面衬托出张公才学的出众,使读者对张公的才华有更深刻的认识。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“饶风度”“号无双”等,用简洁的文字高度概括了张公及其祖先的特点和成就。
- 结构安排:诗歌结构清晰,先从张公的祖先写起,引出张公,然后描述其仕途成就,最后通过杨万里的态度进一步强调其才华,层层递进,逻辑连贯,完整地展现了张公的形象和功绩,表达了对他的悼念之情。
常见问题
《尚书张公挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《尚书张公挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《尚书张公挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是为尚书张公而作,高度赞扬了张公的风度、才学和仕途成就。诗中先提及张公祖先的风采为高皇所记,突出其家族荣耀;接着夸赞张公才似贤孙、才学无双;描述其仕途顺遂,多次持节、最终拥幢;最后通过诚斋在诗社中对他心服口服,进一步强调他的才华,整体表达了对张公的敬重与悼念之情。
《尚书张公挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,当时文坛较为繁荣,士大夫之间交往频繁。这首挽词是为尚书张公而作,具体张公的身份可能是楼钥在官场或文坛的友人。创作此诗时,张公去世,楼钥通过此挽词来表达对张公的追思和敬意,同时也展现了张公在当时社会中的地位和影响力。
《尚书张公挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中提到“文靖”“曲江”等,借助与张公祖先相关的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使读者能更直观地感受到张公家族的荣耀。 衬托 :以杨万里主持诗社却对张公心服口服,从侧面衬托出张公才学的出众,使读者对张公的才华有更深刻的认识。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“饶风度”“号无双”等,用简洁的文字高度概括了张公及其祖先的特点和...