沈宪敏公挽词 其三

· 楼钥

徐邈今非介,申枨焉得刚。
立朝无附丽,受谪更芬香。
戏彩衣冠盛,围棋日月长。
典刑今已矣,无复岿灵光。

简要说明

这首挽词是对沈宪敏公的悼念之作。诗歌高度赞扬了沈宪敏公正直不阿、独立于世的品格,即便遭受谪贬依然保持高洁。同时也提及他生活中的闲适场景,最后感慨这样的典范人物已逝,表达了对他的深切缅怀。

逐句注释

  • “徐邈今非介,申枨焉得刚”:
    • 字词:“徐邈”,三国时曹魏大臣,以清正耿直著称;“介”,孤高、耿直;“申枨”,春秋时鲁国大夫,以刚直不屈闻名。
    • 句意:如今像徐邈这样耿直的人已不复存在,申枨般刚正的品格又从何可得。
  • “立朝无附丽,受谪更芬香”:
    • 字词:“立朝”,在朝廷任职;“附丽”,依附、攀附权贵;“谪”,贬谪。
    • 句意:沈公在朝廷为官不依附权贵,遭受贬谪后其品格反而更加高洁,如散发着芬芳。
  • “戏彩衣冠盛,围棋日月长”:
    • 字词:“戏彩”,源自老莱子戏彩娱亲的典故,这里指沈公家庭生活的欢乐场景;“衣冠盛”,形容家族兴盛、服饰华丽;“围棋”,一种棋类游戏,此处指休闲活动。
    • 句意:沈公家庭生活欢乐,家族兴盛,他还时常悠闲地与人下围棋,日子过得闲适。
  • “典刑今已矣,无复岿灵光”:
    • 字词:“典刑”,模范、典范;“岿灵光”,“灵光殿”高大坚固,历经战乱而独存,后用“灵光”比喻仅存的有声望的人。
    • 句意:沈公这样的典范人物如今已经离世,世间再也没有像他这样德高望重的人了。

现代译文

如今再也没有像徐邈那样耿直的人,
申枨般的刚正品格也无处可寻。
沈公在朝廷不依附权贵,
遭受贬谪后品格却更加芬芳。
他家庭欢乐,家族兴盛,
时常悠闲地与人对弈,岁月悠长。
这样的典范如今已经逝去,
世间再也没有那高大的灵光。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。沈宪敏公应是当时一位德高望重的官员,他正直的品格和为官之道受到人们的敬重。沈宪敏公去世后,楼钥创作此挽词来表达对他的悼念与赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了徐邈、申枨、戏彩等典故,借这些历史人物和故事来衬托沈宪敏公的品格和生活,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“立朝无附丽,受谪更芬芳”将沈公在朝廷的正直不依附与遭受贬谪后的品格升华形成对比,突出了他高尚的品德和坚韧的精神。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“无附丽”“更芬芳”等表述,简洁地概括了沈公的为官态度和高尚品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。前两联通过用典和对比赞扬沈公的品格,后两联描述他的生活并感慨他的离世,将诗人对沈公的敬仰和缅怀之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《沈宪敏公挽词 其三》的作者和朝代是什么?

《沈宪敏公挽词 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《沈宪敏公挽词 其三》主要写了什么?

这首挽词是对沈宪敏公的悼念之作。诗歌高度赞扬了沈宪敏公正直不阿、独立于世的品格,即便遭受谪贬依然保持高洁。同时也提及他生活中的闲适场景,最后感慨这样的典范人物已逝,表达了对他的深切缅怀。

《沈宪敏公挽词 其三》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。沈宪敏公应是当时一位德高望重的官员,他正直的品格和为官之道受到人们的敬重。沈宪敏公去世后,楼钥创作此挽词来表达对他的悼念与赞美之情。

《沈宪敏公挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了徐邈、申枨、戏彩等典故,借这些历史人物和故事来衬托沈宪敏公的品格和生活,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。 对比 :“立朝无附丽,受谪更芬芳”将沈公在朝廷的正直不依附与遭受贬谪后的品格升华形成对比,突出了他高尚的品德和坚韧的精神。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“无附丽”“更芬芳”等表述,简洁地概括了沈公的为官态度...