颜侍郎挽词 其二

· 楼钥

禄养嗟无及,朝朝饭一僧。
移忠躬蹇蹇,锡类日烝烝。
赋政优吴郡,知贤仰阜陵。
清忠与公恕,馀庆启昆仍。

简要说明

这首挽词是为颜侍郎所作,表达了对颜侍郎的哀悼与赞扬之情。诗中提及颜侍郎未能以俸禄奉养亲人的遗憾,称赞他移忠尽节、以善施人,在吴郡政绩优异,得到皇帝赏识,突出其清忠公恕的品德,并认为他的恩泽将惠及子孙。

逐句注释

  • “禄养嗟无及,朝朝饭一僧”:
    • 字词:“禄养”,以俸禄养亲;“饭”,给……饭吃。
    • 句意:叹息没能以俸禄奉养亲人,每天都会供养一位僧人。
  • “移忠躬蹇蹇,锡类日烝烝”:
    • 字词:“移忠”,转移忠心于君主;“蹇蹇”,忠直的样子;“锡类”,以善施及众人;“烝烝”,美盛的样子。
    • 句意:颜侍郎将对亲人的孝移为对君主的忠,自身忠直,以善施人,每日都有美盛的德行。
  • “赋政优吴郡,知贤仰阜陵”:
    • 字词:“赋政”,施政;“阜陵”,指代宋孝宗(宋孝宗葬于永阜陵)。
    • 句意:颜侍郎在吴郡施政有方,政绩优异,他能识别贤才,受到宋孝宗的赏识。
  • “清忠与公恕,馀庆启昆仍”:
    • 字词:“清忠”,清正忠诚;“公恕”,公正宽厚;“余庆”,指留给子孙后辈的德泽;“昆仍”,子孙后代。
    • 句意:颜侍郎清正忠诚、公正宽厚,他遗留的德泽将开启子孙后代的福运。

现代译文

可惜没能以俸禄奉养亲人,
每天都会供一位僧人饭食。
将孝移忠自身忠直无私,
以善施人德行美盛不已。
在吴郡施政政绩十分优异,
能识贤才得到孝宗的赏识。
清正忠诚又公正而宽厚,
遗留德泽开启子孙的福运。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,颜侍郎具体身份待考。此挽词是颜侍郎去世后,楼钥为其撰写的。挽词通常用于悼念逝者,赞颂其生前的品德与功绩,这首诗便是楼钥通过对颜侍郎生平事迹与品德的描述,来表达对他的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“移忠”出自《孝经·广扬名》“君子之事亲孝,故忠可移于君”,通过用典,形象地体现了颜侍郎对君主的忠诚。“锡类”出自《诗经·大雅·既醉》“孝子不匮,永锡尔类”,强调了他以善施人的品德。
    • 叙事与赞美结合:诗中既有对颜侍郎生平经历的叙述,如“赋政优吴郡”,也有对其品德的赞美,如“清忠与公恕”,使读者能全面了解颜侍郎的为人与功绩。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“蹇蹇”“烝烝”等词生动地描绘出颜侍郎的忠直与德行美盛,在有限的诗句中传达出丰富的情感与信息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对颜侍郎品德和功绩的赞颂,表达了对逝者的敬重与哀悼之情,让读者感受到颜侍郎高尚品质的感染力。

常见问题

《颜侍郎挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《颜侍郎挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《颜侍郎挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是为颜侍郎所作,表达了对颜侍郎的哀悼与赞扬之情。诗中提及颜侍郎未能以俸禄奉养亲人的遗憾,称赞他移忠尽节、以善施人,在吴郡政绩优异,得到皇帝赏识,突出其清忠公恕的品德,并认为他的恩泽将惠及子孙。

《颜侍郎挽词 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,颜侍郎具体身份待考。此挽词是颜侍郎去世后,楼钥为其撰写的。挽词通常用于悼念逝者,赞颂其生前的品德与功绩,这首诗便是楼钥通过对颜侍郎生平事迹与品德的描述,来表达对他的追思与敬意。

《颜侍郎挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“移忠”出自《孝经·广扬名》“君子之事亲孝,故忠可移于君”,通过用典,形象地体现了颜侍郎对君主的忠诚。“锡类”出自《诗经·大雅·既醉》“孝子不匮,永锡尔类”,强调了他以善施人的品德。 叙事与赞美结合 :诗中既有对颜侍郎生平经历的叙述,如“赋政优吴郡”,也有对其品德的赞美,如“清忠与公恕”,使读者能全面了解颜侍郎的为人与功绩。 语言特色...