王忠文公挽词 其一

· 楼钥

夙负敢言气,输忠不爱身。
刘蕡仍遇主,绮季更忧民。
治行真循吏,风棱古争臣。
荐绅千载恨,不得究经纶。

简要说明

这首挽词是对王忠文公的高度赞扬与深切惋惜之作。诗歌开篇肯定了王忠文公敢于直言、不惜自身而输忠朝廷的品质,接着将其比作刘蕡、绮季,凸显其遇主忧民的情怀,又称赞他有循吏的治行和诤臣的风骨,最后表达了士大夫们对他未能充分施展经纶之才的千古遗憾。

逐句注释

  • “夙负敢言气,输忠不爱身”:
    • 字词:“夙”,向来,平素;“负”,怀有;“输忠”,献出忠心;“爱身”,爱惜自身。
    • 句意:王忠文公向来怀有敢于直言的气概,为朝廷献出忠心而不惜自身。
  • “刘蕡仍遇主,绮季更忧民”:
    • 字词:“刘蕡”,唐代进士,因在对策中直言抨击宦官专权而不得仕用;“绮季”,即绮里季,汉初隐士“商山四皓”之一;“仍”,依然;“更”,更加。
    • 句意:王忠文公如同刘蕡一样遇到了明主,又像绮里季一样更加忧心百姓。
  • “治行真循吏,风棱古争臣”:
    • 字词:“治行”,为政的成绩;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“风棱”,威严的品格;“争臣”,直言敢谏的大臣。
    • 句意:王忠文公为政的成绩堪称真正的循吏,其威严的品格如同古代的诤臣。
  • “荐绅千载恨,不得究经纶”:
    • 字词:“荐绅”,同“缙绅”,指士大夫;“究”,穷尽;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能。
    • 句意:士大夫们留下千古遗憾,因为王忠文公没能充分施展他处理国家大事的才能。

现代译文

您向来怀有敢于直言的气概,
为国家献出忠心不惜自身安危。
您如同刘蕡遇上了贤明君主,
又似绮里季更加忧心百姓苦辛。
您为政的成绩是真正的循吏典范,
威严品格可比古代的诤臣风范。
士大夫们为此留下千古遗憾,
可惜您未能充分施展经纶才干。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,王忠文公是一位值得尊敬的官员。此挽词具体创作时间虽难以确定,但应是在王忠文公去世之后。当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患,需要像王忠文公这样有才能、有担当的官员来力挽狂澜。王忠文公的离世,让士大夫们深感失去了一位能为国家效力的栋梁之材,楼钥便写下这首挽词来表达对他的赞美与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“刘蕡”和“绮季”的典故,借刘蕡遇主却不被重用和绮季忧民的事迹,生动形象地展现了王忠文公的才能、品格以及他对国家和百姓的责任感,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:通过将王忠文公比作循吏和诤臣,以古代优秀官员的形象来衬托王忠文公的治行和品格,突出了他的杰出之处。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“敢言气”“输忠”“治行”“风棱”等词汇,准确地概括了王忠文公的特点和品质,没有过多的修饰,却饱含着对逝者的敬意和惋惜之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前六句对王忠文公的品质和才能进行了全面的赞扬,后两句则直接抒发了士大夫们对他未能充分施展才能的千古遗憾,将赞美与惋惜之情融为一体,使读者能深刻感受到诗人对逝者的怀念和对国家失去良才的痛心。

常见问题

《王忠文公挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《王忠文公挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《王忠文公挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是对王忠文公的高度赞扬与深切惋惜之作。诗歌开篇肯定了王忠文公敢于直言、不惜自身而输忠朝廷的品质,接着将其比作刘蕡、绮季,凸显其遇主忧民的情怀,又称赞他有循吏的治行和诤臣的风骨,最后表达了士大夫们对他未能充分施展经纶之才的千古遗憾。

《王忠文公挽词 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,王忠文公是一位值得尊敬的官员。此挽词具体创作时间虽难以确定,但应是在王忠文公去世之后。当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患,需要像王忠文公这样有才能、有担当的官员来力挽狂澜。王忠文公的离世,让士大夫们深感失去了一位能为国家效力的栋梁之材,楼钥便写下这首挽词来表达对他的赞美与惋惜。

《王忠文公挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘蕡”和“绮季”的典故,借刘蕡遇主却不被重用和绮季忧民的事迹,生动形象地展现了王忠文公的才能、品格以及他对国家和百姓的责任感,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :通过将王忠文公比作循吏和诤臣,以古代优秀官员的形象来衬托王忠文公的治行和品格,突出了他的杰出之处。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“敢言气”“输忠”“...