这首挽词是作者为观文殿学士赵公所写,高度赞扬了赵公的忠诚与担当,描述了他曾在朝廷上的重要地位和作用,以及忧国忧民的情怀,表达了对赵公离世的沉痛哀悼之情。
观文殿学士赵公挽词 其六
听履领簪缨,忠言彻帝庭。
公方扶日月,我亦寄雷霆。
忧世形词色,卧家存典刑。
灵光更陈迹,楚些不堪听。
公方扶日月,我亦寄雷霆。
忧世形词色,卧家存典刑。
灵光更陈迹,楚些不堪听。
简要说明
逐句注释
- “听履领簪缨,忠言彻帝庭”:
- 字词:“听履”,指大臣入朝见君;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,后用作做官者的代称;“彻”,到达。
- 句意:赵公入朝为官,引领着众多官员,他的忠直之言能够直达皇帝的宫廷。
- “公方扶日月,我亦寄雷霆”:
- 字词:“扶日月”,比喻匡扶国家社稷;“寄雷霆”,表示自己也凭借赵公的威望和力量。
- 句意:赵公正致力于匡扶国家,我也依托着他的影响力。
- “忧世形词色,卧家存典刑”:
- 字词:“形词色”,表现在言辞和神色上;“典刑”,指可为法式的规范、榜样。
- 句意:赵公忧虑世事,这种情感表现在他的言辞和神色之中,即便在家中休养,他依然是众人的榜样。
- “灵光更陈迹,楚些不堪听”:
- 字词:“灵光”,本指汉代鲁恭王所建的灵光殿,后用以比喻仅存的有声望的人或事物;“楚些”,指《楚辞·招魂》中多用“些”字,后用“楚些”泛指挽歌。
- 句意:曾经如灵光般的赵公如今已成陈迹,那些哀悼他的挽歌实在让人不忍听闻。
现代译文
赵公入朝为官,引领着众多官员,
他的忠言能够直达皇帝的宫廷。
他正努力匡扶国家社稷,
我也凭借着他的威望和力量。
他忧虑世事,表现在言辞和神色中,
即便在家休养,仍是众人的榜样。
曾经如灵光般的他如今已成陈迹,
那些哀悼的挽歌实在让人不忍听。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,赵公是他所敬重的一位官员。具体的创作时间难以精确确定,但应是在赵公去世之后。从诗中可以看出,赵公在朝廷中有着重要的地位和影响力,与楼钥关系密切,赵公的离世让楼钥深感悲痛,于是写下这首挽词来表达对他的悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“公方扶日月”运用比喻的手法,将赵公匡扶国家的行为比作“扶日月”,形象地突出了赵公在国家事务中的重要作用和担当。
- 用典:“灵光”和“楚些”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“灵光”既表达了对赵公的敬重,又暗示了他的离世是一种巨大的损失;“楚些”则增添了诗歌的哀伤氛围。
- 语言特色:语言庄重典雅,简洁凝练。用精准的语言描绘出赵公的形象和他的功绩,如“听履领簪缨”“忠言彻帝庭”等语句,以简洁的文字展现出赵公的为官之道和忠诚品质。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前几句赞扬赵公的功绩和品质,后两句则直接抒发了对他离世的哀悼之情,先扬后抑,使情感的表达更加深刻动人,让读者能深切感受到作者对赵公的敬重和惋惜。
常见问题
《观文殿学士赵公挽词 其六》的作者和朝代是什么?
《观文殿学士赵公挽词 其六》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《观文殿学士赵公挽词 其六》主要写了什么?
这首挽词是作者为观文殿学士赵公所写,高度赞扬了赵公的忠诚与担当,描述了他曾在朝廷上的重要地位和作用,以及忧国忧民的情怀,表达了对赵公离世的沉痛哀悼之情。
《观文殿学士赵公挽词 其六》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,赵公是他所敬重的一位官员。具体的创作时间难以精确确定,但应是在赵公去世之后。从诗中可以看出,赵公在朝廷中有着重要的地位和影响力,与楼钥关系密切,赵公的离世让楼钥深感悲痛,于是写下这首挽词来表达对他的悼念。
《观文殿学士赵公挽词 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“公方扶日月”运用比喻的手法,将赵公匡扶国家的行为比作“扶日月”,形象地突出了赵公在国家事务中的重要作用和担当。 用典 :“灵光”和“楚些”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“灵光”既表达了对赵公的敬重,又暗示了他的离世是一种巨大的损失;“楚些”则增添了诗歌的哀伤氛围。 语言特色 :语言庄重典雅,简洁凝练。用精准的语言描绘出赵公的形象和...