这首挽词主要表达了诗人对观文殿学士赵公的深切哀悼之情。诗中回忆了与赵公一同经历皇上更化、三老起用的往昔,感慨如今赵公离世只剩自己,抒发了别后劳梦、人亡落泪的悲痛,最后表达了归隐后无人可共论旧事的孤寂。
观文殿学士赵公挽词 其四
皇上初更化,追锋诏语温。
同看三老起,今叹一身存。
别久劳魂梦,人亡溅泪痕。
从兹归故隠,旧事与谁论。
同看三老起,今叹一身存。
别久劳魂梦,人亡溅泪痕。
从兹归故隠,旧事与谁论。
简要说明
逐句注释
- “皇上初更化,追锋诏语温”:
- 字词:“更化”,指改革政治、变更教化;“追锋”,指皇帝紧急征召;“诏语”,诏书的内容;“温”,温和、亲切。
- 句意:皇上刚刚开始改革政治,以亲切温和的诏书紧急征召(赵公)。
- “同看三老起,今叹一身存”:
- 字词:“三老”,古时称年老而有德望的人,这里可能指当时被起用的几位重要人物;“叹”,叹息。
- 句意:曾经一同看着几位德高望重的人被起用,如今却只能叹息只剩自己一人存活。
- “别久劳魂梦,人亡溅泪痕”:
- 字词:“劳”,使……劳累;“魂梦”,指梦境;“溅”,洒落。
- 句意:分别已久,常常在梦中牵挂(赵公),如今听闻他去世不禁泪水洒落。
- “从兹归故隠,旧事与谁论”:
- 字词:“从兹”,从此;“故隠”,旧日隐居之地;“论”,谈论。
- 句意:从此回到旧日隐居之地,过去的事情还能和谁一起谈论呢。
现代译文
皇上刚刚开始改革政治,
亲切温和的诏书紧急征召你。
我们曾一同看着三老被起用,
如今却只剩我一人独自叹息。
分别太久我常常在梦中牵挂你,
听闻你离世不禁泪水洒落。
从此我回到旧日隐居之地,
过去的事情还能和谁一起谈论。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时皇上进行政治改革,起用了包括赵公在内的一些重要人物。赵公应是楼钥的好友,他们一同见证了这一时期的政治变动。如今赵公去世,楼钥写下这首挽词来表达对他的哀悼与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去“同看三老起”的热闹、希望与如今“一身存”的孤寂、悲痛形成鲜明对比,突出了赵公离世给诗人带来的巨大冲击和哀伤。
- 虚实结合:“皇上初更化,追锋诏语温”“同看三老起”是对过去真实事件的回忆,属于实写;“别久劳魂梦”则是虚写,通过梦境来表现诗人对赵公的思念之情,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言,如“人亡溅泪痕”“旧事与谁论”,直接抒发了自己的悲痛与孤寂,没有过多的修饰,却能打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。从回忆往昔的政治变革到如今好友离世,再到想象归隐后无人共论旧事,让读者感受到诗人内心的凄凉与无奈,仿佛置身于一个充满悲伤的氛围之中。
常见问题
《观文殿学士赵公挽词 其四》的作者和朝代是什么?
《观文殿学士赵公挽词 其四》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《观文殿学士赵公挽词 其四》主要写了什么?
这首挽词主要表达了诗人对观文殿学士赵公的深切哀悼之情。诗中回忆了与赵公一同经历皇上更化、三老起用的往昔,感慨如今赵公离世只剩自己,抒发了别后劳梦、人亡落泪的悲痛,最后表达了归隐后无人可共论旧事的孤寂。
《观文殿学士赵公挽词 其四》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时皇上进行政治改革,起用了包括赵公在内的一些重要人物。赵公应是楼钥的好友,他们一同见证了这一时期的政治变动。如今赵公去世,楼钥写下这首挽词来表达对他的哀悼与怀念之情。
《观文殿学士赵公挽词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去“同看三老起”的热闹、希望与如今“一身存”的孤寂、悲痛形成鲜明对比,突出了赵公离世给诗人带来的巨大冲击和哀伤。 虚实结合 :“皇上初更化,追锋诏语温”“同看三老起”是对过去真实事件的回忆,属于实写;“别久劳魂梦”则是虚写,通过梦境来表现诗人对赵公的思念之情,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。...