这首挽词是对丘文定公的悼念之作。诗中高度评价了丘文定公的一生,将其比作庞居士和裴晋公,赞扬他曾有抗虏宣威之举,却最终决策和戎。表达了对他谋划恢复之事落空的惋惜,以及对英雄迟暮、壮志未酬的悲叹之情。
丘文定公挽词 其三
十载庞居士,一朝裴晋公。
宣威先抗虏,决策竟和戎。
宥密行谁尼,规恢事已空。
灰心更霜鬓,千载泣英雄。
宣威先抗虏,决策竟和戎。
宥密行谁尼,规恢事已空。
灰心更霜鬓,千载泣英雄。
简要说明
逐句注释
- “十载庞居士,一朝裴晋公”:
- 字词:“庞居士”,指唐代庞蕴,他是一位居士,有很高的德行和智慧;“裴晋公”,即裴度,唐朝名相,在平定藩镇、维护国家统一等方面功绩卓著。
- 句意:丘文定公曾有十年如庞居士般的经历(可能指其淡泊的生活或修行),一朝之间又展现出如裴晋公般的将相之才。
- “宣威先抗虏,决策竟和戎”:
- 字词:“宣威”,宣扬声威;“抗虏”,抗击敌人;“和戎”,与敌人讲和。
- 句意:丘文定公起初通过抗击敌人来宣扬声威,最终却做出了与敌人讲和的决策。
- “宥密行谁尼,规恢事已空”:
- 字词:“宥密”,指机密、深谋远虑;“尼”,阻止;“规恢”,规划恢复(可能指恢复失地等)。
- 句意:他深谋远虑的行动被谁阻止了呢,规划恢复的事情最终还是落空了。
- “灰心更霜鬓,千载泣英雄”:
- 字词:“灰心”,心灰意冷;“霜鬓”,两鬓斑白。
- 句意:他心灰意冷且两鬓斑白,千载之后人们仍会为这位英雄而哭泣。
现代译文
丘公曾有十年如庞居士般的经历,
一朝却展现出裴晋公般的将相风采。
起初他抗击敌虏宣扬赫赫声威,
最终却无奈做出与敌人讲和的决策。
他深谋远虑的行动被谁从中阻止,
规划恢复的大事最终还是成空。
他心灰意冷且两鬓已是斑白如雪,
千载之后人们仍为这位英雄悲泣。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部在战与和的问题上存在着激烈的争论。丘文定公是当时的一位重要人物,他在军事和政治上有一定的作为。这首挽词是在丘文定公去世后所作,诗人通过对丘文定公一生事迹的回顾,表达了对他的追思以及对当时局势的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“庞居士”和“裴晋公”的典故,以古喻今,形象地突出了丘文定公不同阶段的特点和才能,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 对比:“宣威先抗虏,决策竟和戎”形成鲜明对比,展现出丘文定公一生经历的转折和无奈,也反映出当时局势的复杂和朝廷决策的艰难。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“灰心”“霜鬓”生动地描绘出英雄迟暮、壮志未酬的凄凉形象,使读者能够深刻感受到诗人对丘文定公的惋惜和同情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。从对丘文定公功绩的肯定,到对其谋划落空的遗憾,再到对英雄结局的悲叹,层层递进,将诗人的情感融入其中,让读者产生共鸣,为这位英雄的命运而唏嘘不已。
常见问题
《丘文定公挽词 其三》的作者和朝代是什么?
《丘文定公挽词 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《丘文定公挽词 其三》主要写了什么?
这首挽词是对丘文定公的悼念之作。诗中高度评价了丘文定公的一生,将其比作庞居士和裴晋公,赞扬他曾有抗虏宣威之举,却最终决策和戎。表达了对他谋划恢复之事落空的惋惜,以及对英雄迟暮、壮志未酬的悲叹之情。
《丘文定公挽词 其三》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部在战与和的问题上存在着激烈的争论。丘文定公是当时的一位重要人物,他在军事和政治上有一定的作为。这首挽词是在丘文定公去世后所作,诗人通过对丘文定公一生事迹的回顾,表达了对他的追思以及对当时局势的感慨。
《丘文定公挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“庞居士”和“裴晋公”的典故,以古喻今,形象地突出了丘文定公不同阶段的特点和才能,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :“宣威先抗虏,决策竟和戎”形成鲜明对比,展现出丘文定公一生经历的转折和无奈,也反映出当时局势的复杂和朝廷决策的艰难。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“灰心”“霜鬓”生动地描绘出英雄迟暮、壮志未酬...