赠凌一源道人

· 楼钥

知君曾住武当山,更解寻幽灊皖闲。
老矣无缘穷胜处,但思归去卧乡关。

简要说明

这首诗是楼钥赠给凌一源道人的。诗中先提及道人曾在武当山修行,还能去灊皖等地寻幽,表达对道人的游历经历的知晓。后表明自己年老无缘穷尽胜景,只想着回归故乡安卧,抒发了自身渴望归乡的情感。

逐句注释

  • “知君曾住武当山,更解寻幽灊皖闲”:
    • 字词:“君”,指凌一源道人;“解”,懂得、会;“寻幽”,探寻幽静的地方;“灊皖”,指灊山和皖山,均为古山名。
    • 句意:我知道你曾经在武当山居住过,还懂得去灊山和皖山等地探寻幽静之处。
  • “老矣无缘穷胜处,但思归去卧乡关”:
    • 字词:“老矣”,表示自己年老;“无缘”,没有机会;“穷”,穷尽;“胜处”,优美的地方;“但”,只;“乡关”,故乡。
    • 句意:我年老了没有机会去穷尽那些优美的地方了,只想着回到故乡安卧。

现代译文

我知道你曾在武当山居住过,
还懂得去灊皖等地探寻幽静之景。
我年老了没机会去遍览胜景,
只盼着回到故乡安然卧躺。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。此诗创作具体时间不详,但从诗中“老矣”可推测是他晚年所作。当时可能与凌一源道人相识交谈,了解到道人的游历经历,从而有感而发写下此诗,抒发自己年老后渴望归乡的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将道人的游历经历与自己年老无法出游形成对比,以道人的“寻幽”衬托出自己“无缘穷胜处”,更突出了诗人渴望归乡的无奈与急切。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感。如“老矣”“但思”等表述,直接地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前两句对道人的游历经历进行叙述,为后两句的抒情做铺垫。后两句直抒胸臆,直接表达出诗人年老后对故乡的思念和渴望回归故乡的情感,具有很强的感染力。

常见问题

《赠凌一源道人》的作者和朝代是什么?

《赠凌一源道人》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《赠凌一源道人》主要写了什么?

这首诗是楼钥赠给凌一源道人的。诗中先提及道人曾在武当山修行,还能去灊皖等地寻幽,表达对道人的游历经历的知晓。后表明自己年老无缘穷尽胜景,只想着回归故乡安卧,抒发了自身渴望归乡的情感。

《赠凌一源道人》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。此诗创作具体时间不详,但从诗中“老矣”可推测是他晚年所作。当时可能与凌一源道人相识交谈,了解到道人的游历经历,从而有感而发写下此诗,抒发自己年老后渴望归乡的心境。

《赠凌一源道人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将道人的游历经历与自己年老无法出游形成对比,以道人的“寻幽”衬托出自己“无缘穷胜处”,更突出了诗人渴望归乡的无奈与急切。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感。如“老矣”“但思”等表述,直接地传达出诗人的心境。 情感表达 :整首诗情感真挚,前两句对道人的游历经历进行叙述,为后两句的抒情做铺垫。后两句直抒胸...