这首诗是黄泳为悼念师宪兄的侍儿倩倩而作。诗中描绘了倩倩生前含怨辛苦的情态,以及家人让她试穿春衫的场景,最后感慨她生命短暂,仅在人间度过三十三年,表达了对倩倩早逝的深切哀悼之情。
为师宪兄悼侍儿倩倩 其二
含怨衔辛情脉脉,家人强遣试春衫。
也知不作坚牢玉,祇向人间三十三。
也知不作坚牢玉,祇向人间三十三。
简要说明
逐句注释
- “含怨衔辛情脉脉”:
- 字词:“含怨”,心怀怨恨;“衔辛”,忍受辛苦;“脉脉”,形容含情不语的样子。
- 句意:倩倩心中怀着怨恨,忍受着辛苦,神情中饱含着深情却又默默不语。
- “家人强遣试春衫”:
- 字词:“强遣”,强行派遣、要求;“试春衫”,试穿春天的衣服。
- 句意:家人强行让倩倩去试穿春天的衣服。
- “也知不作坚牢玉”:
- 字词:“坚牢玉”,坚固持久的美玉,这里比喻长寿、健康的人。
- 句意:也知道倩倩不会像坚固的美玉那样长久留存于世。
- “祇向人间三十三”:
- 字词:“祇”,同“只”;“三十三”,指倩倩仅活了三十三岁。
- 句意:她仅仅在人世间度过了三十三年就离开了。
现代译文
倩倩心中含着怨恨、忍受着辛苦,神情中满是深情却默默不语。
家人强行让她去试穿春天的衣衫。
也知道她不会像坚固的美玉般长久,
她仅仅在这人世间度过了三十三年。
创作背景
此诗的具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,这是黄泳为悼念师宪兄的侍儿倩倩所作。可能在当时,倩倩的早逝给师宪兄一家带来了悲痛,黄泳出于对朋友的情谊以及对倩倩早逝的惋惜,写下此诗来表达哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“含怨衔辛情脉脉,家人强遣试春衫”通过对倩倩神态和家人行为的细节刻画,生动地展现出倩倩生前的生活状态以及她离世前的一个生活片段,使读者能更直观地感受到她的境遇。
- 比喻:“也知不作坚牢玉”将倩倩比作不坚固的美玉,形象地表达出她生命的脆弱和短暂,增添了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字传达出深沉的情感,用平实的语言勾勒出一幅令人感伤的画面。
- 情感表达:整首诗情感真挚,先描绘倩倩生前的状态,后直接感慨她生命的短暂,借景(事)抒情,将对倩倩早逝的惋惜与哀悼之情表达得淋漓尽致,让读者能深刻体会到诗人的悲伤情绪。
常见问题
《为师宪兄悼侍儿倩倩 其二》的作者和朝代是什么?
《为师宪兄悼侍儿倩倩 其二》的作者是黄泳,页面按宋作品展示。
《为师宪兄悼侍儿倩倩 其二》主要写了什么?
这首诗是黄泳为悼念师宪兄的侍儿倩倩而作。诗中描绘了倩倩生前含怨辛苦的情态,以及家人让她试穿春衫的场景,最后感慨她生命短暂,仅在人间度过三十三年,表达了对倩倩早逝的深切哀悼之情。
《为师宪兄悼侍儿倩倩 其二》的创作背景是什么?
此诗的具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,这是黄泳为悼念师宪兄的侍儿倩倩所作。可能在当时,倩倩的早逝给师宪兄一家带来了悲痛,黄泳出于对朋友的情谊以及对倩倩早逝的惋惜,写下此诗来表达哀悼之情。
《为师宪兄悼侍儿倩倩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“含怨衔辛情脉脉,家人强遣试春衫”通过对倩倩神态和家人行为的细节刻画,生动地展现出倩倩生前的生活状态以及她离世前的一个生活片段,使读者能更直观地感受到她的境遇。 比喻 :“也知不作坚牢玉”将倩倩比作不坚固的美玉,形象地表达出她生命的脆弱和短暂,增添了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字...