为师宪兄悼侍儿倩倩 其一

· 黄泳

兰质蕙心何所在,风魂云魄去难招。
子规叫断黄昏月,疑是佳人恨未消。

简要说明

这首诗是黄泳为其师宪兄的侍儿倩倩所作的悼亡诗。诗中表达了对倩倩的惋惜与哀悼之情,借景抒情,营造出一种哀伤的氛围,体现出倩倩离去后留下的遗憾和愁绪。

逐句注释

  • “兰质蕙心何所在,风魂云魄去难招”:
    • 字词:“兰质蕙心”,比喻女子心地纯洁,性格高雅;“风魂云魄”,指倩倩的魂魄。
    • 句意:有着如兰般品质、蕙草般心思的倩倩如今在哪里呢?她的魂魄就像风与云一样,离去之后难以召回。
  • “子规叫断黄昏月,疑是佳人恨未消”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,传说其叫声凄切,好像在说“不如归去”;“叫断”,叫得声嘶力竭。
    • 句意:子规鸟在黄昏的月色中叫得声嘶力竭,让人怀疑是倩倩心中的怨恨还没有消散。

现代译文

那有着如兰品质、蕙草心思的倩倩如今身在何方?
她的魂魄如风如云,离去之后再也难以把她召回。
子规鸟在黄昏的月色中叫得声嘶力竭,
我怀疑是佳人心中的怨恨还没有消散。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗题可知,这首诗是黄泳为其师宪兄的侍儿倩倩而作。可能是倩倩因故离世,师宪兄沉浸在悲痛之中,黄泳出于对师宪兄的情谊以及对倩倩的惋惜,写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中借“子规叫断黄昏月”的景象,抒发了对倩倩的哀悼之情。子规的哀鸣、黄昏的月色,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人内心的悲痛具象化。
    • 联想想象:诗人由子规的叫声联想到是倩倩心中的怨恨未消,这种联想使诗歌更具感染力,进一步深化了对倩倩的哀悼之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。“兰质蕙心”“风魂云魄”等词语的运用,增添了诗歌的文雅之气,同时准确地描绘出倩倩的美好以及她离去后的虚幻感。
  • 意境营造:通过描绘子规在黄昏月中的哀鸣,营造出一种凄凉、哀伤的意境。这种意境与诗人对倩倩的哀悼之情相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲痛和惋惜。

常见问题

《为师宪兄悼侍儿倩倩 其一》的作者和朝代是什么?

《为师宪兄悼侍儿倩倩 其一》的作者是黄泳,页面按宋作品展示。

《为师宪兄悼侍儿倩倩 其一》主要写了什么?

这首诗是黄泳为其师宪兄的侍儿倩倩所作的悼亡诗。诗中表达了对倩倩的惋惜与哀悼之情,借景抒情,营造出一种哀伤的氛围,体现出倩倩离去后留下的遗憾和愁绪。

《为师宪兄悼侍儿倩倩 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗题可知,这首诗是黄泳为其师宪兄的侍儿倩倩而作。可能是倩倩因故离世,师宪兄沉浸在悲痛之中,黄泳出于对师宪兄的情谊以及对倩倩的惋惜,写下此诗以表哀悼。

《为师宪兄悼侍儿倩倩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中借“子规叫断黄昏月”的景象,抒发了对倩倩的哀悼之情。子规的哀鸣、黄昏的月色,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人内心的悲痛具象化。 联想想象 :诗人由子规的叫声联想到是倩倩心中的怨恨未消,这种联想使诗歌更具感染力,进一步深化了对倩倩的哀悼之情。 语言特色 :语言简洁直白,却饱含深情。“兰质蕙心”“风魂云魄”等词语的运用,增添了诗歌...