这首诗描绘了诗人陪同官员劝农归来后在桃花坞晚会的情景。诗中展现了郊原美景、清新的自然氛围,表达了诗人在这一过程中的愉悦感受,最后以无法尽情陪酒作结,略带遗憾。
陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞
晚参旌骑劝农回,赏遍郊原锦绣堆。
掠面快风吹酒去,逼人踈雨送诗来。
鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开。
欲遣巴词侑杯酌,千钟万斝未容陪。
掠面快风吹酒去,逼人踈雨送诗来。
鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开。
欲遣巴词侑杯酌,千钟万斝未容陪。
简要说明
逐句注释
- “晚参旌骑劝农回,赏遍郊原锦绣堆”:
- 字词:“旌骑”,指官员出行时的仪仗和车马;“锦锈堆”,形容郊原景色如锦绣般美丽。
- 句意:傍晚时分陪同官员骑马劝农归来,已经赏遍了郊原上如锦绣般的美景。
- “掠面快风吹酒去,逼人踈雨送诗来”:
- 字词:“掠面”,从脸上吹过;“逼”,逼近、袭来;“踈雨”,疏雨,稀疏的雨。
- 句意:一阵轻快的风吹过脸颊,似乎把酒意都吹走了,稀疏的雨袭来,仿佛送来了写诗的灵感。
- “鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开”:
- 字词:“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠;“乳燕”,幼燕;“艳粉夭桃”,艳丽粉红的桃花。
- 句意:斑鸠和幼燕的几声鸣叫十分悦耳,艳丽粉红的桃花像美人的笑容般绽放。
- “欲遣巴词侑杯酌,千钟万斝未容陪”:
- 字词:“巴词”,谦称自己的诗作;“侑”,劝,助兴;“斝”,古代酒器;“未容陪”,不能陪饮。
- 句意:想要用自己拙劣的诗作来为饮酒助兴,但即便有千钟万斝的美酒,自己也不能陪饮了。
现代译文
傍晚陪着官员骑马劝农归来,
已赏尽郊原那如锦绣的美景。
轻快的风掠过脸颊吹走酒意,
稀疏的雨袭来送来写诗灵感。
斑鸠幼燕的叫声多么悦耳,
艳丽的桃花像美人笑容绽放。
想用拙作来为饮酒增添乐趣,
可惜千杯万盏也不能再陪饮。
创作背景
陈棣生活在宋代。在古代,劝农是地方官员的一项重要职责,旨在鼓励农业生产。这首诗是诗人陪同官员劝农结束后,在桃花坞举行晚会时所作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在春季桃花盛开之时,诗人身处这美好的自然环境和欢乐的聚会氛围中,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“赏遍郊原锦绣堆”“艳粉夭桃一笑开”,描绘出郊原和桃花的美丽景色;又有听觉描写,如“鸣鸠乳燕数声好”,通过鸟鸣增添了画面的生动感。
- 拟人手法:“逼人踈雨送诗来”将疏雨拟人化,赋予其主动送来诗意的行为,使诗歌更具生动性和趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁明了,如“掠面”“逼人”等词语生动地表现出风、雨的特点。同时,“艳粉夭桃一笑开”用形象的描写展现出桃花的娇艳。
- 意境营造:通过对劝农归来后的所见所闻进行描写,营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。诗中描绘的郊原美景、自然声响和桃花盛开的画面,让读者感受到春天的活力和聚会的欢乐氛围。最后一句虽表达不能陪饮的遗憾,但也不影响整首诗欢快的基调。
常见问题
《陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞》的作者和朝代是什么?
《陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人陪同官员劝农归来后在桃花坞晚会的情景。诗中展现了郊原美景、清新的自然氛围,表达了诗人在这一过程中的愉悦感受,最后以无法尽情陪酒作结,略带遗憾。
《陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代。在古代,劝农是地方官员的一项重要职责,旨在鼓励农业生产。这首诗是诗人陪同官员劝农结束后,在桃花坞举行晚会时所作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在春季桃花盛开之时,诗人身处这美好的自然环境和欢乐的聚会氛围中,有感而发写下此诗。
《陪五马劝农𪨷山晚会桃花坞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“赏遍郊原锦绣堆”“艳粉夭桃一笑开”,描绘出郊原和桃花的美丽景色;又有听觉描写,如“鸣鸠乳燕数声好”,通过鸟鸣增添了画面的生动感。 拟人手法 :“逼人踈雨送诗来”将疏雨拟人化,赋予其主动送来诗意的行为,使诗歌更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁明了,如“掠面”“逼人”等词语生动地表现出风、雨的...