这首诗围绕县治环翠亭展开,描绘了站在亭上眺望到的壮丽景色,表达了诗人对闲适高雅生活的向往,展现出一种洒脱自在的心境,结尾又带有一丝悠然的意趣。
次韵叶秀实县治环翠亭 其一
亭高望远破天悭,万叠晴岚俯仰间。
着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲。
诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山。
杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还。
着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲。
诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山。
杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还。
简要说明
逐句注释
- “亭高望远破天悭,万叠晴岚俯仰间”:
- 字词:“天悭”,上天吝啬,此处指难以得见的美景;“晴岚”,晴日山中的雾气。
- 句意:亭子高耸,站在上面极目远眺,打破了上天对美景的“吝啬”,万千层的晴日山岚在一俯一仰之间尽收眼底。
- “着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲”:
- 字词:“着屐”,穿着木屐;“灵运”,指谢灵运,南朝宋诗人,喜欢游山玩水,常穿着特制的木屐登山;“恺之”,指顾恺之,东晋画家,为人闲散自在。
- 句意:穿着木屐,正好可以追寻谢灵运那样的飘逸洒脱;垂下帘子,特别喜爱顾恺之那样的闲适自在。
- “诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山”:
- 字词:“诗豪”,指豪放杰出的诗人;“银笔”,白色的笔,代指写诗的笔;“酒圣”,指善于饮酒的人;“倒玉山”,形容人醉酒后身体倾倒的样子,出自“嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩”。
- 句意:豪放的诗人将会挥笔写诗,善饮之人定能喝得酩酊大醉。
- “杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还”:
- 字词:“杖履”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指诗人自己;“徙倚”,徘徊;“暝烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:我拄着拐杖本想回去,却又在此徘徊,看那栖息的乌鸦带着寒冷的暮色和烟雾飞了回来。
现代译文
亭子高高,极目远望,打破了上天对美景的吝啬,
万千层晴日山岚,一俯一仰间便尽收眼底。
穿着木屐,正好追寻谢灵运的飘逸洒脱,
垂下帘子,格外喜爱顾恺之的闲适自在。
豪放的诗人会挥笔写下精彩诗篇,
善饮之人定能喝得东倒西歪。
我拄着拐杖本想回去,却在此徘徊留恋,
看那栖息的乌鸦带着寒意和暮霭飞还。
创作背景
陈棣生活在宋代,这首诗是他和叶秀实的唱和之作。叶秀实建造了环翠亭,陈棣以此亭为主题,依照叶秀实诗的韵脚创作了此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在陈棣与叶秀实交往期间,诗人站在环翠亭上有感而发写下此诗,以表达自己的心境和对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了谢灵运和顾恺之的典故,增添了诗歌的文化底蕴,生动地表达了诗人对闲适高雅生活的向往。同时“倒玉山”的典故也形象地描绘出饮酒之人的醉态。
- 情景交融:前几句描绘亭上的景色和想象中的活动,展现出开阔、洒脱的意境;结尾“杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还”,通过描写自己的徘徊和乌鸦归巢的景象,将诗人的情感融入其中,营造出一种悠然、略带惆怅的氛围。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“破天悭”“万叠晴岚”等词汇,生动地描绘出景色的壮丽和难得。诗句对仗工整,如“着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲”“诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有豪迈洒脱又有悠然闲适的意境。从开篇的亭上远望,到中间对高雅生活的向往,再到结尾的徘徊观望,诗人的情感层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的变化和对生活的独特感悟。
常见问题
《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》主要写了什么?
这首诗围绕县治环翠亭展开,描绘了站在亭上眺望到的壮丽景色,表达了诗人对闲适高雅生活的向往,展现出一种洒脱自在的心境,结尾又带有一丝悠然的意趣。
《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代,这首诗是他和叶秀实的唱和之作。叶秀实建造了环翠亭,陈棣以此亭为主题,依照叶秀实诗的韵脚创作了此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在陈棣与叶秀实交往期间,诗人站在环翠亭上有感而发写下此诗,以表达自己的心境和对生活的感悟。
《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢灵运和顾恺之的典故,增添了诗歌的文化底蕴,生动地表达了诗人对闲适高雅生活的向往。同时“倒玉山”的典故也形象地描绘出饮酒之人的醉态。 情景交融 :前几句描绘亭上的景色和想象中的活动,展现出开阔、洒脱的意境;结尾“杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还”,通过描写自己的徘徊和乌鸦归巢的景象,将诗人的情感融入其中,营造出一种悠然、略带...