这首诗是诗人为悼念内兄余聘可而作,表达了对亡者的深切哀思。诗中回忆了与内兄相处的情景,如被酒清狂、论文慷慨,又提及内兄离世给家庭带来的伤痛,如夫妻不能再齐眉相伴、双亲白发人送黑发人的悲戚,最后抒发再也无法见到内兄的伤心之情。
挽内兄余聘可三首 其三
去去松茔路,愁闻薤露诗。
齐眉乖妇约,华发重亲悲。
被酒清狂后,论文慷慨时。
伤心栖止地,无复见形仪。
齐眉乖妇约,华发重亲悲。
被酒清狂后,论文慷慨时。
伤心栖止地,无复见形仪。
简要说明
逐句注释
- “去去松茔路,愁闻薤露诗”:
- 字词:“去去”,越去越远的意思;“松茔”,指墓地,因墓地多植松树,故称;“薤露诗”,乐府《相和曲》名,是古代的挽歌。
- 句意:看着内兄越去越远走向墓地的路,听着挽歌,心中满是哀愁。
- “齐眉乖妇约,华发重亲悲”:
- 字词:“齐眉”,典出《后汉书·梁鸿传》,梁鸿妻孟光给丈夫送饭时把托盘举得跟眉毛一样高,后用来形容夫妻相敬如宾;“乖”,违背、辜负;“华发”,花白的头发;“重亲”,指父母。
- 句意:内兄离世,辜负了与妻子相敬如宾的约定,也让白发苍苍的父母悲痛万分。
- “被酒清狂后,论文慷慨时”:
- 字词:“被酒”,指醉酒;“清狂”,放逸不羁;“论文”,谈论文章。
- 句意:回忆起曾经醉酒后放逸不羁,慷慨激昂地谈论文章的时光。
- “伤心栖止地,无复见形仪”:
- 字词:“栖止地”,居住的地方;“形仪”,容貌、仪态。
- 句意:伤心地来到内兄曾经居住的地方,却再也见不到他的容貌仪态了。
现代译文
看着你越走越远迈向那松柏林立的墓地,
哀愁中听闻着哀伤的挽歌。
你抛下了与妻子相敬如宾的约定,
让白发双亲陷入无尽悲戚。
回忆起醉酒后放浪形骸,
一同慷慨激昂谈论文章的时刻。
伤心地来到你曾居住之处,
却再也看不到你的音容笑貌。
创作背景
陈棣生活于宋代,这首诗是他为悼念内兄余聘可而作。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可知,是在内兄离世之后,诗人怀着悲痛的心情回忆与内兄过往相处的点滴,为表达对他的哀悼而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“去去松茔路,愁闻薤露诗”是实写眼前内兄下葬的场景,后面“被酒清狂后,论文慷慨时”则是虚写回忆中与内兄相处的情景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既展现了当下的悲痛,又勾起了往昔的美好回忆,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“齐眉”这一典故的运用,以简洁的语言形象地说明了内兄与妻子之间本应有的和睦关系,因内兄离世而无法实现,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的悲痛之情。如“去去”“愁闻”“伤心”等词语,直白地表达出哀伤之意,让读者感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过描写墓地、挽歌、白发双亲等场景,以及回忆与内兄相处的片段,将诗人对亡者的思念和悲痛之情融入其中,使读者能深刻感受到那种生死相隔的遗憾与哀伤。
常见问题
《挽内兄余聘可三首 其三》的作者和朝代是什么?
《挽内兄余聘可三首 其三》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《挽内兄余聘可三首 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念内兄余聘可而作,表达了对亡者的深切哀思。诗中回忆了与内兄相处的情景,如被酒清狂、论文慷慨,又提及内兄离世给家庭带来的伤痛,如夫妻不能再齐眉相伴、双亲白发人送黑发人的悲戚,最后抒发再也无法见到内兄的伤心之情。
《挽内兄余聘可三首 其三》的创作背景是什么?
陈棣生活于宋代,这首诗是他为悼念内兄余聘可而作。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可知,是在内兄离世之后,诗人怀着悲痛的心情回忆与内兄过往相处的点滴,为表达对他的哀悼而写下此诗。
《挽内兄余聘可三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“去去松茔路,愁闻薤露诗”是实写眼前内兄下葬的场景,后面“被酒清狂后,论文慷慨时”则是虚写回忆中与内兄相处的情景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既展现了当下的悲痛,又勾起了往昔的美好回忆,增强了诗歌的感染力。 用典 :“齐眉”这一典故的运用,以简洁的语言形象地说明了内兄与妻子之间本应有的和睦关系,因内兄离世而无法实现,增添...