这首诗是陈棣为挽中书舍人叶公所写的三首挽诗中的第二首,主题围绕叶公的生平经历、才华、声望等方面展开。诗中高度赞扬了叶公在朝廷的仕途经历、卓越的文才、正直的品格以及崇高的声望,最后对他过早离世表示疑惑与惋惜。
挽中书舍人叶公三首 其二
遍历清华地,星辰纪未周。
雄文藏凤阁,直笔著螭头。
闻望高簪绂,论思动冕旒。
从班无跬步,底事却回辀。
雄文藏凤阁,直笔著螭头。
闻望高簪绂,论思动冕旒。
从班无跬步,底事却回辀。
简要说明
逐句注释
- “遍历清华地,星辰纪未周”:
- 字词:“清华地”,指清贵显要的官位;“星辰纪未周”,古代以十二年为一纪,这里表示时间不长。
- 句意:叶公在清贵显要的官位上都任职过,但时间还不到十二年。
- “雄文藏凤阁,直笔著螭头”:
- 字词:“凤阁”,唐代曾将中书省改称为凤阁,这里代指朝廷文书机构;“螭头”,古代宫殿殿阶上刻有螭头的地方,大臣在此向皇帝奏事,这里指在朝廷记录皇帝言行等事。
- 句意:叶公的雄健文章被收藏在朝廷文书机构,他以正直的笔触记录着朝廷大事。
- “闻望高簪绂,论思动冕旒”:
- 字词:“闻望”,声望;“簪绂”,代指官员;“论思”,议论、思考国家大事;“冕旒”,皇帝的礼帽,代指皇帝。
- 句意:叶公的声望在官员中很高,他对国家大事的议论和思考能打动皇帝。
- “从班无跬步,底事却回辀”:
- 字词:“从班”,指跟随朝班,在朝廷任职;“跬步”,半步,形容距离近,这里表示时间短;“底事”,何事、为什么;“回辀”,回车,这里指去世。
- 句意:叶公在朝廷任职没多久,为什么却突然去世了呢。
现代译文
叶公曾在清贵显要之位任职,
可惜时间还未过去十二年。
他的雄健文章藏于朝廷机构,
正直笔触记录着朝廷诸事。
他在官员中声望十分崇高,
对国事的见解能打动帝王。
在朝廷任职时间如此短暂,
为何却突然就与世长辞了。
创作背景
此诗为挽诗,具体创作时间难以精确得知。从诗中可以推测,陈棣与中书舍人叶公相识,叶公在朝廷为官,有较高的文才和声望,却过早离世。陈棣怀着惋惜和敬佩之情写下这首挽诗,以表达对叶公的哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“凤阁”“螭头”“冕旒”等典故,既体现出叶公在朝廷的重要地位和职责,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“遍历清华地,星辰纪未周”形成对比,突出叶公仕途经历丰富但任职时间不长,为后文表达惋惜之情做铺垫。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“雄文”“直笔”等词语生动地展现了叶公的才华和品格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前六句通过对叶公仕途、才华、声望等方面的描写,表达了对他的赞美与敬佩,最后两句则流露出对他过早离世的疑惑和深深的惋惜之情,使读者能深切感受到诗人的哀悼之意。
常见问题
《挽中书舍人叶公三首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽中书舍人叶公三首 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《挽中书舍人叶公三首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈棣为挽中书舍人叶公所写的三首挽诗中的第二首,主题围绕叶公的生平经历、才华、声望等方面展开。诗中高度赞扬了叶公在朝廷的仕途经历、卓越的文才、正直的品格以及崇高的声望,最后对他过早离世表示疑惑与惋惜。
《挽中书舍人叶公三首 其二》的创作背景是什么?
此诗为挽诗,具体创作时间难以精确得知。从诗中可以推测,陈棣与中书舍人叶公相识,叶公在朝廷为官,有较高的文才和声望,却过早离世。陈棣怀着惋惜和敬佩之情写下这首挽诗,以表达对叶公的哀悼。
《挽中书舍人叶公三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“凤阁”“螭头”“冕旒”等典故,既体现出叶公在朝廷的重要地位和职责,又增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“遍历清华地,星辰纪未周”形成对比,突出叶公仕途经历丰富但任职时间不长,为后文表达惋惜之情做铺垫。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“雄文”“直笔”等词语生动地展现了叶公的才华和品格。 情感表达 :整首诗...