这首诗是陈棣为悼念潘右司而作。诗中高度赞扬了潘右司在地方和朝廷的威望与声誉,描述了他教导子女、结交友人的贤德之事,最后以“石折”“山颓”表达其去世是令人悲痛的重大损失。
挽潘右司二首 其一
南州推望士,北阙仰良臣。
风谊高闾里,声名蔼搢绅。
课儿千卷古,与友一堂新。
石折符幽谶,山颓丧哲人。
风谊高闾里,声名蔼搢绅。
课儿千卷古,与友一堂新。
石折符幽谶,山颓丧哲人。
简要说明
逐句注释
- “南州推望士,北阙仰良臣”:
- 字词:“南州”,泛指南方地区;“推”,推崇;“望士”,有声望的人士;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“仰”,敬仰。
- 句意:在南方地区,潘右司被公认为是有声望的人士;在朝廷中,他也是备受敬仰的良臣。
- “风谊高闾里,声名蔼搢绅”:
- 字词:“风谊”,风度和情谊;“闾里”,乡里,泛指民间;“蔼”,盛多的样子;“搢绅”,原意是插笏于带,旧时官宦的装束,后转用为官宦的代称。
- 句意:他的风度和情谊在乡里备受称赞,声名在官宦群体中广泛传播。
- “课儿千卷古,与友一堂新”:
- 字词:“课儿”,教导子女;“千卷古”,指阅读大量的古代书籍;“与友”,和朋友交往;“一堂新”,形容与朋友相聚一堂时充满新鲜的活力和氛围。
- 句意:他教导子女研读大量古代书籍,和朋友交往时总能营造出新鲜的氛围。
- “石折符幽谶,山颓丧哲人”:
- 字词:“石折”,石头折断,可能是一种不祥之兆;“符”,应验;“幽谶”,隐秘的预言;“山颓”,山倒塌,常用来比喻贤人的去世;“哲人”,贤明的人,这里指潘右司。
- 句意:石头折断应验了隐秘的预言,贤人的去世如同大山崩塌一样令人悲痛。
现代译文
在南方地区,他是众人推崇的有声望之士,
在朝廷之中,他是备受敬仰的贤臣。
他的风度和情谊在乡里备受称赞,
他的声名在官宦群体中广泛流传。
他教导子女研读千卷古书,
和朋友相聚一堂总是充满新鲜活力。
石头折断应验了不祥的预言,
贤人的逝去如大山崩塌令人哀伤。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可知,潘右司是一位在地方和朝廷都有一定威望和声誉的人,陈棣与他或许有一定交往,在其去世后,陈棣写下此诗表达对他的哀悼与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙述:诗中对潘右司的一生进行了概括性的叙述,从他在地方和朝廷的地位,到他教导子女、结交朋友的事情,全方位展现了他的贤德与威望。
- 象征手法:“石折符幽谶,山颓丧哲人”运用象征手法,以“石折”象征不祥之兆,以“山颓”象征贤人的去世,形象地表达出潘右司的离世是令人痛心的重大损失。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准恰当,如“推”“仰”“高”“蔼”等词,生动地表现出潘右司的声望和影响力。同时,诗句对仗工整,如“南州推望士,北阙仰良臣”“课儿千卷古,与友一堂新”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、哀伤的意境。通过对潘右司一生的赞美和对其去世的哀悼,表达了诗人对他的敬重和惋惜之情,让读者感受到贤才离世的悲痛氛围。
常见问题
《挽潘右司二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽潘右司二首 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《挽潘右司二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈棣为悼念潘右司而作。诗中高度赞扬了潘右司在地方和朝廷的威望与声誉,描述了他教导子女、结交友人的贤德之事,最后以“石折”“山颓”表达其去世是令人悲痛的重大损失。
《挽潘右司二首 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可知,潘右司是一位在地方和朝廷都有一定威望和声誉的人,陈棣与他或许有一定交往,在其去世后,陈棣写下此诗表达对他的哀悼与敬意。
《挽潘右司二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括叙述 :诗中对潘右司的一生进行了概括性的叙述,从他在地方和朝廷的地位,到他教导子女、结交朋友的事情,全方位展现了他的贤德与威望。 象征手法 :“石折符幽谶,山颓丧哲人”运用象征手法,以“石折”象征不祥之兆,以“山颓”象征贤人的去世,形象地表达出潘右司的离世是令人痛心的重大损失。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准恰当,如“推”“仰”“高”“...