挽知军刘公三首 其三

· 陈棣

昔我先君子,期公泰茹连。
索文姑作贽,拂袖遽言旋。
伟节人难学,高风史逸传。
邕碑谁秉笔,愿采入新篇。

简要说明

这首诗是陈棣为挽知军刘公所写三首诗中的第三首,主要表达了对刘公高尚节操和高风亮节的赞美与钦佩,通过回忆先人与刘公的过往,遗憾刘公的高风伟节未能被史册记载,最后希望有人能为刘公撰写碑文,将其事迹载入新篇。

逐句注释

  • “昔我先君子,期公泰茹连”:
    • 字词:“先君子”,指作者已去世的父亲;“期”,期望、期待;“泰茹连”,此处含义较难确切理解,可能是期望刘公能像泰、茹(或许是指代品德高尚、地位尊崇的人)那样有所作为、有所关联。
    • 句意:过去我的父亲,期望刘公能像泰、茹一样有所成就、有所关联。
  • “索文姑作贽,拂袖遽言旋”:
    • 字词:“索文”,索要文章;“姑”,姑且;“贽”,见面礼;“遽”,急忙;“旋”,返回。
    • 句意:父亲姑且索要刘公的文章作为见面礼,刘公却急忙拂袖返回。
  • “伟节人难学,高风史逸传”:
    • 字词:“伟节”,伟大的节操;“高风”,高尚的品格、风范;“逸传”,散失而未被记载。
    • 句意:刘公伟大的节操常人难以学习,高尚的风范在史册中却没有记载。
  • “邕碑谁秉笔,愿采入新篇”:
    • 字词:“邕碑”,蔡邕擅长撰写碑文,此处以“邕碑”代指为刘公撰写的碑文;“秉笔”,执笔、撰写。
    • 句意:谁能像蔡邕那样为刘公撰写碑文,希望能将刘公的事迹采入新的篇章。

现代译文

过去我的父亲,
期望刘公能像泰、茹般有所成就。
父亲姑且索要文章作为见面礼,
刘公却急忙拂袖转身返回。
刘公伟大的节操常人难以学习,
高尚的风范却在史册中没有流传。
谁能像蔡邕一样为刘公撰写碑文,
希望能把他的事迹采入新的诗篇。

创作背景

此诗是陈棣为挽知军刘公所写。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在刘公去世之后。从诗中可以看出,作者的父亲与刘公曾有过交集,父亲对刘公抱有期望。刘公可能具有独特的个性和高尚的品格,在当时未能被广泛记载,作者出于对刘公的敬佩,写下此诗以表哀悼,并希望有人能记录刘公的事迹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“邕碑”引用了蔡邕擅长撰写碑文的典故,借蔡邕来表达期望有善写碑文之人能为刘公留下纪念,使诗歌增添了文化内涵。
    • 对比衬托:诗中用“伟节人难学”将刘公的伟大节操与常人形成对比,突出刘公节操的高尚难及;“高风史逸传”则通过刘公高尚风范未被史册记载,进一步衬托出刘公虽有高风亮节却未被广泛知晓的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁平实,直接表达情感和观点。用词质朴,没有过多华丽的修饰,但却能真挚地传达出对刘公的赞美和惋惜之情。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对刘公高尚品格的高度赞扬,又有对其事迹未被记载的遗憾,最后表达出希望能有人为刘公记录事迹的愿望,情感层层递进,真挚动人。

常见问题

《挽知军刘公三首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽知军刘公三首 其三》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《挽知军刘公三首 其三》主要写了什么?

这首诗是陈棣为挽知军刘公所写三首诗中的第三首,主要表达了对刘公高尚节操和高风亮节的赞美与钦佩,通过回忆先人与刘公的过往,遗憾刘公的高风伟节未能被史册记载,最后希望有人能为刘公撰写碑文,将其事迹载入新篇。

《挽知军刘公三首 其三》的创作背景是什么?

此诗是陈棣为挽知军刘公所写。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在刘公去世之后。从诗中可以看出,作者的父亲与刘公曾有过交集,父亲对刘公抱有期望。刘公可能具有独特的个性和高尚的品格,在当时未能被广泛记载,作者出于对刘公的敬佩,写下此诗以表哀悼,并希望有人能记录刘公的事迹。

《挽知军刘公三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“邕碑”引用了蔡邕擅长撰写碑文的典故,借蔡邕来表达期望有善写碑文之人能为刘公留下纪念,使诗歌增添了文化内涵。 对比衬托 :诗中用“伟节人难学”将刘公的伟大节操与常人形成对比,突出刘公节操的高尚难及;“高风史逸传”则通过刘公高尚风范未被史册记载,进一步衬托出刘公虽有高风亮节却未被广泛知晓的遗憾。 语言特色 :语言简洁平实,直接表达情感...