挽知军刘公三首 其二

· 陈棣

屡赞红莲幕,初分翠竹符。
五迁恩始浃,三已愠曾无。
冠剑空幽壤,仪容俨画图。
传家有馀庆,接武看诸孤。

简要说明

这首诗是陈棣为挽知军刘公所写的三首诗中的第二首。诗歌主要回顾了刘公的为官经历,赞扬他在仕途上宠辱不惊的品质,表达对他离世的哀悼,最后提及刘公的家族传承,对其后人寄予期望。

逐句注释

  • “屡赞红莲幕,初分翠竹符”:
    • 字词:“赞”,辅佐;“红莲幕”,指幕府,唐代人将节度使、观察使等的官署称为红莲幕;“分”,分授;“翠竹符”,指州郡长官的符节。
    • 句意:刘公多次在幕府中辅佐官员,最初得到州郡长官的职位。
  • “五迁恩始浃,三已愠曾无”:
    • 字词:“五迁”,多次升迁;“浃”,透彻、周遍;“三已”,多次被罢官,出自《论语·公冶长》“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色”;“愠”,恼怒。
    • 句意:刘公经过多次升迁,皇恩才得以周全,即便多次被罢官,也不曾有过恼怒之色。
  • “冠剑空幽壤,仪容俨画图”:
    • 字词:“冠剑”,指代人;“幽壤”,指坟墓;“俨”,庄重、整齐。
    • 句意:刘公如今已埋葬在坟墓之中,但其仪容庄重,仿佛画中之人。
  • “传家有馀庆,接武看诸孤”:
    • 字词:“余庆”,指留给子孙后辈的德泽;“接武”,脚步前后相接,比喻继承前人的事业。
    • 句意:刘公为家族留下了德泽,期待他的子孙能够继承他的事业。

现代译文

刘公多次在幕府中辅佐官员,
最初获得州郡长官的符节。
历经多次升迁皇恩才周全,
多次被罢官也不曾有恼怒。
如今他已长眠于地下墓穴,
但其仪容仍如画中般庄重。
他为家族留下了福泽余庆,
且看他的子孙继承其事业。

创作背景

关于此诗具体的创作时间难以确切知晓。陈棣生活的南宋时期,政治局势较为复杂。知军刘公可能是一位在当地有一定影响力的官员。刘公去世后,陈棣写下这组挽诗来表达对他的哀悼与敬意,回顾他的生平事迹,赞扬他的品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三已愠曾无”运用了“令尹子文三仕三已”的典故,通过这个典故,生动地展现了刘公在仕途起伏中宠辱不惊的高尚品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:“五迁恩始浃”与“三已愠曾无”形成对比,一方面写出刘公仕途升迁的不易,另一方面突出他面对挫折时的豁达与淡定,更加强化了对刘公品德的赞扬。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“冠剑空幽壤,仪容俨画图”,以简洁的语言描绘出刘公离世的现实以及他在诗人心中庄重的形象,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 结构特点:诗歌前两联主要回顾刘公的为官经历和品德,后两联则从对刘公的哀悼转向对其家族传承的期望,结构清晰,层次分明,既表达了对逝者的缅怀,又传递出一种积极的情感和对未来的期许。

常见问题

《挽知军刘公三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽知军刘公三首 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《挽知军刘公三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈棣为挽知军刘公所写的三首诗中的第二首。诗歌主要回顾了刘公的为官经历,赞扬他在仕途上宠辱不惊的品质,表达对他离世的哀悼,最后提及刘公的家族传承,对其后人寄予期望。

《挽知军刘公三首 其二》的创作背景是什么?

关于此诗具体的创作时间难以确切知晓。陈棣生活的南宋时期,政治局势较为复杂。知军刘公可能是一位在当地有一定影响力的官员。刘公去世后,陈棣写下这组挽诗来表达对他的哀悼与敬意,回顾他的生平事迹,赞扬他的品德。

《挽知军刘公三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三已愠曾无”运用了“令尹子文三仕三已”的典故,通过这个典故,生动地展现了刘公在仕途起伏中宠辱不惊的高尚品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :“五迁恩始浃”与“三已愠曾无”形成对比,一方面写出刘公仕途升迁的不易,另一方面突出他面对挫折时的豁达与淡定,更加强化了对刘公品德的赞扬。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“冠剑空幽...