此诗围绕江边月下偶遇疏梅展开,描绘了邂逅疏梅的情景,表达了诗人对疏梅的钟情喜爱之情,诗人见到疏梅后内心深受触动,徘徊不舍离去。
踈梅
发兴江头路,相将月下台。
冲行逢缟袂,迫视得踈梅。
木偶当三嗅,石肠应九回。
钟情唯我辈,欲去更徘徊。
冲行逢缟袂,迫视得踈梅。
木偶当三嗅,石肠应九回。
钟情唯我辈,欲去更徘徊。
简要说明
逐句注释
- “发兴江头路,相将月下台”:
- 字词:“发兴”,引发兴致;“相将”,相共、相伴;“台”,高台。
- 句意:在江边的路上引发了兴致,一同来到了月下的高台。
- “冲行逢缟袂,迫视得踈梅”:
- 字词:“冲行”,前行;“缟袂”,白色的衣袖,这里比喻梅花像穿着白色衣衫的美人;“踈梅”,即疏梅,稀疏的梅花。
- 句意:前行时仿佛遇到了穿着白色衣衫的美人,走近仔细看才发现是稀疏的梅花。
- “木偶当三嗅,石肠应九回”:
- 字词:“木偶”,指像木偶一样无情感的人;“三嗅”,多次嗅闻;“石肠”,铁石心肠;“九回”,形容内心极度纠结、触动。
- 句意:即使是像木偶一样没有情感的人见了也会多次嗅闻,铁石心肠的人内心也会极度触动。
- “钟情唯我辈,欲去更徘徊”:
- 字词:“钟情”,感情专注;“徘徊”,来回走动,犹豫不决。
- 句意:只有我们这些人对梅花如此钟情,想要离去却又徘徊不舍。
现代译文
在江边的路上兴致大发,
一同来到月下的高台之上。
前行时好似遇到白衣美人,
走近一看原来是稀疏的梅花。
就算是木偶见了也会再三嗅赏,
铁石心肠的人也会内心震荡。
只有我们这些人对它深情难忘,
想要离开却又忍不住徘徊彷徨。
创作背景
陈棣生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期,文人雅士喜爱以梅花为题材进行创作,梅花象征着高洁、坚韧等品质。诗人在江边月下偶然遇见疏梅,被其风姿所吸引,从而引发创作灵感,写下此诗来表达对梅花的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“冲行逢缟袂”将梅花比作穿着白色衣衫的美人,生动形象地写出了梅花的洁白、轻盈之态,给人以美好的视觉感受。
- 夸张:“木偶当三嗅,石肠应九回”运用夸张的手法,强调了梅花的魅力之大,即使是毫无情感的木偶和铁石心肠的人见了也会被打动,突出了诗人对梅花的赞美。
- 借景抒情:诗人通过描写江边月下的疏梅之景,抒发了自己对梅花的钟情喜爱之情,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象,如“缟袂”一词,富有美感,将梅花的神韵展现得淋漓尽致。同时,诗句朗朗上口,易于诵读。
- 意境营造:诗中描绘了江边月下疏梅的景象,营造出一种清幽、雅致的意境。诗人在这样的意境中邂逅梅花,更增添了几分浪漫与诗意,使读者能深刻感受到诗人对梅花的喜爱和眷恋之情。
常见问题
《踈梅》的作者和朝代是什么?
《踈梅》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《踈梅》主要写了什么?
此诗围绕江边月下偶遇疏梅展开,描绘了邂逅疏梅的情景,表达了诗人对疏梅的钟情喜爱之情,诗人见到疏梅后内心深受触动,徘徊不舍离去。
《踈梅》的创作背景是什么?
陈棣生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期,文人雅士喜爱以梅花为题材进行创作,梅花象征着高洁、坚韧等品质。诗人在江边月下偶然遇见疏梅,被其风姿所吸引,从而引发创作灵感,写下此诗来表达对梅花的喜爱之情。
《踈梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“冲行逢缟袂”将梅花比作穿着白色衣衫的美人,生动形象地写出了梅花的洁白、轻盈之态,给人以美好的视觉感受。 夸张 :“木偶当三嗅,石肠应九回”运用夸张的手法,强调了梅花的魅力之大,即使是毫无情感的木偶和铁石心肠的人见了也会被打动,突出了诗人对梅花的赞美。 借景抒情 :诗人通过描写江边月下的疏梅之景,抒发了自己对梅花的钟情喜爱之情,景中含情...