静夜

· 陈棣

静夜披黄卷,青藜照五行。
恨无知我鲍,空羡起予商。
学业心将棘,功名鬓欲霜。
此生应自断,无复问穹苍。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在静夜里读书时的感慨。诗中流露出无人理解的孤独,对学业进展不顺的苦恼,以及对功名未就的焦虑,最后发出对人生的无奈感慨,体现出一种消极、沮丧的情感。

逐句注释

  • “静夜披黄卷,青藜照五行”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古代书籍多用黄檗染纸以防虫蛀,纸色发黄,故称;“青藜”,相传西汉刘向在天禄阁校书时,有老人拄着青藜杖来,吹杖头出火,为他照明,这里象征读书时的灯光。“五行”,指五行文字,代指书中内容。
    • 句意:在安静的夜里翻开书籍阅读,仿佛有青藜杖的火光映照在书页上。
  • “恨无知我鲍,空羡起予商”:
    • 字词:“知我鲍”,鲍叔牙和管仲是好友,鲍叔牙深知管仲之才,这里用“知我鲍”表示能理解自己的知己;“起予商”,“商”指孔子的弟子子夏,子夏读诗有所感悟,启发了孔子,“起予”即启发我,这里表达对能相互启发、交流的朋友的羡慕。
    • 句意:遗憾没有像鲍叔牙那样理解我的知己,只能白白羡慕子夏能启发孔子这样的交流。
  • “学业心将棘,功名鬓欲霜”:
    • 字词:“棘”,荆棘,这里比喻内心的困扰、艰难;“鬓欲霜”,两鬓快要变白,形容人逐渐老去。
    • 句意:对学业的进展感到内心充满困扰,追求功名的过程中两鬓快要变白了。
  • “此生应自断,无复问穹苍”:
    • 字词:“自断”,自己做决断;“穹苍”,指天空,这里代指命运。
    • 句意:这一生应该自己做出决断了,不再去询问命运的安排。

现代译文

在寂静的夜晚翻开书籍阅读,
好似青藜杖的火光映照着书页。
遗憾没有像鲍叔牙那样懂我的知己,
只能白白羡慕子夏启发孔子的交流。
学业的事情让我内心满是困扰,
追求功名的路上两鬓快要变白。
这一生我该自己做出决断了,
不再去询问命运究竟如何安排。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人面临着仕途坎坷等诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在读书时感慨自己无人理解,学业不顺,功名未就,很可能是在经历了一番努力却未取得理想成果后,在某个安静的夜晚,借读书时的思绪抒发内心的苦闷和对人生的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“知我鲍”和“起予商”两个典故,以简洁的语言表达了诗人对知己和能相互启发的朋友的渴望,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:首联描绘了静夜读书的场景,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫;后三联则直接抒发了诗人在学业、功名方面的苦恼以及对人生的无奈感慨,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“棘”字形象地表现出诗人内心因学业而产生的困扰,“鬓欲霜”简洁地描绘出岁月流逝、年华老去的状态,生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写静夜读书的情景,营造出一种静谧却又压抑的意境。诗人在安静的环境中,内心却充满了对人生的无奈和痛苦,这种内外的反差使诗歌的意境更加深沉,让读者更能感受到诗人的情感。

常见问题

《静夜》的作者和朝代是什么?

《静夜》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《静夜》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在静夜里读书时的感慨。诗中流露出无人理解的孤独,对学业进展不顺的苦恼,以及对功名未就的焦虑,最后发出对人生的无奈感慨,体现出一种消极、沮丧的情感。

《静夜》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人面临着仕途坎坷等诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在读书时感慨自己无人理解,学业不顺,功名未就,很可能是在经历了一番努力却未取得理想成果后,在某个安静的夜晚,借读书时的思绪抒发内心的苦闷和对人生的无奈。

《静夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“知我鲍”和“起予商”两个典故,以简洁的语言表达了诗人对知己和能相互启发的朋友的渴望,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。 借景抒情与直抒胸臆结合 :首联描绘了静夜读书的场景,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫;后三联则直接抒发了诗人在学业、功名方面的苦恼以及对人生的无奈感慨,情感表达直接而强烈。 语言特色 :...