这首诗表达了诗人早年渴望风云际会、有所作为,但岁月流逝却未能如愿的感慨。他意识到自己未能实现初心,只能暂时隐居,通过写诗来排遣内心的郁闷,对过往之事只能听之任之。
遣兴
早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。
简要说明
逐句注释
- “早愿风云会,那知岁月侵”:
- 字词:“风云会”,比喻有才华、有抱负的人遇到好时机;“侵”,流逝,侵袭。
- 句意:早年希望能遇到好时机一展抱负,哪里知道岁月就这样悄然流逝了。
- “未应忘故步,已觉负初心”:
- 字词:“故步”,原来的脚步,这里指自己最初的志向和追求;“初心”,最初的心愿。
- 句意:本不应该忘记自己原来的志向,却已经觉得辜负了最初的心愿。
- “蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深”:
- 字词:“蕙帐”,用香草编织的帐子,常指隐士居住的地方;“跧伏”,蜷缩、隐居;“天阍”,指天帝的宫门,这里借指朝廷;“遽”,突然,迅速。
- 句意:只能暂且隐居在这清幽之地,与朝廷的距离突然变得如此遥远。
- “且凭诗遣兴,往事任瓶沉”:
- 字词:“遣兴”,排遣兴致、情绪;“瓶沉”,像瓶子沉入水底一样,比喻往事不可追回。
- 句意:姑且凭借写诗来排遣心中的情绪,过去的事情就任由它像瓶子沉入水底一样,不再去管了。
现代译文
早年一心希望能遇上好时机大展身手,
哪能料到岁月就这样匆匆地流逝了。
本不该忘记自己最初的理想和追求,
如今却感觉已经辜负了当初的心愿。
只能暂且在这隐居之地蜷缩度日,
与朝廷的距离一下子变得那么遥远。
姑且依靠写诗来排遣内心的烦闷,
过去的事就像沉到水底的瓶子,随它去吧。
创作背景
陈棣生活于南宋时期,当时朝廷局势复杂,和战不定。诗人可能早年胸怀壮志,渴望在政治上有所作为,但随着时间的推移,现实未能如他所愿,理想与现实的差距让他感到失落和无奈。这首诗便是在这样的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在仕途不顺、抱负未展时的内心状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“早愿”与“那知”形成鲜明对比,突出了诗人早年的期望与现实的落差,强化了他内心的感慨。
- 象征:“蕙帐”象征隐居生活,“天阍”象征朝廷,通过这两个意象,形象地表达了诗人隐居的状态以及与朝廷的疏离。
- 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆,如“未应忘故步,已觉负初心”直白地表达了自己对辜负初心的愧疚和自责,没有过多的修饰却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。从诗人早年的壮志到如今的隐居,从渴望风云会到只能诗遣兴,字里行间流露出一种理想破灭后的凄凉之感,让读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与惆怅。
常见问题
《遣兴》的作者和朝代是什么?
《遣兴》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《遣兴》主要写了什么?
这首诗表达了诗人早年渴望风云际会、有所作为,但岁月流逝却未能如愿的感慨。他意识到自己未能实现初心,只能暂时隐居,通过写诗来排遣内心的郁闷,对过往之事只能听之任之。
《遣兴》的创作背景是什么?
陈棣生活于南宋时期,当时朝廷局势复杂,和战不定。诗人可能早年胸怀壮志,渴望在政治上有所作为,但随着时间的推移,现实未能如他所愿,理想与现实的差距让他感到失落和无奈。这首诗便是在这样的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在仕途不顺、抱负未展时的内心状态。
《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“早愿”与“那知”形成鲜明对比,突出了诗人早年的期望与现实的落差,强化了他内心的感慨。 象征 :“蕙帐”象征隐居生活,“天阍”象征朝廷,通过这两个意象,形象地表达了诗人隐居的状态以及与朝廷的疏离。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆,如“未应忘故步,已觉负初心”直白地表达了自己对辜负初心的愧疚和自责,没有过多的修饰却能真切地传达出情...