春雨

· 陈棣

春雨止复作,无聊终日闲。
殷红悲着地,浅绿暗归山。
云幕久蒙润,风扉每日关。
愁端与诗思,容易减朱颜。

简要说明

这首诗以春雨为主题,描绘了春雨不停、终日无聊时所见的景象,表达了诗人因落花、春景变化而生的愁绪,以及愁绪和诗思对容颜的消磨。

逐句注释

  • “春雨止复作,无聊终日闲”:
    • 字词:“复”,又;“无聊”,烦闷、无所依托。
    • 句意:春雨停了又下,诗人一整天都百无聊赖地闲着。
  • “殷红悲着地,浅绿暗归山”:
    • 字词:“殷红”,指鲜艳的红花;“浅绿”,代指新生的草木;“暗”,悄悄地。
    • 句意:令人悲叹的是,鲜艳的红花纷纷落在地上,新生的草木的绿意也悄悄地隐入山中(暗示春天渐去)。
  • “云幕久蒙润,风扉每日关”:
    • 字词:“云幕”,像幕布一样的云层;“蒙润”,受到滋润;“风扉”,被风吹动的门。
    • 句意:云层长久地受到春雨的滋润,那被风吹动的门每天都关着。
  • “愁端与诗思,容易减朱颜”:
    • 字词:“愁端”,愁绪;“诗思”,作诗的灵感和思绪;“朱颜”,红润的容颜。
    • 句意:愁绪和作诗的思绪,很容易使人的容颜衰老。

现代译文

春雨停了又淅淅沥沥地下起来,
我整日烦闷无聊,无所事事。
看着那鲜艳的红花悲哀地落在地上,
新生草木的浅绿也悄悄隐入山间。
云层长久地被春雨滋润着,
那被风吹动的门每天都紧闭着。
愁绪和作诗的灵感啊,
轻易地就让我的容颜变得憔悴。

创作背景

陈棣是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是在一个春雨连绵的日子里创作的。连绵的春雨可能让诗人困于室内,无所事事,从而引发了他对春景变化、时光流逝的感慨,借景抒情写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春雨、落花、浅绿归山等景象,抒发了诗人内心的愁绪。如“殷红悲着地,浅绿暗归山”,红花落地、绿意隐退的景象,暗示春天的消逝,寄寓了诗人对时光流逝的伤感。
    • 情景交融:整首诗将诗人烦闷无聊的心境与春雨中的景象紧密融合。“春雨止复作,无聊终日闲”,开篇就点明了心境,后面的景物描写都是在这种心境下展开,使诗歌的情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景象,传达出情感。如“殷红”“浅绿”色彩鲜明,生动地展现了春天的色彩变化。
  • 意境营造:营造出一种阴沉、烦闷的意境。春雨不停、门扉常关的场景,以及落花、隐退的绿意,都给人一种压抑、无奈的感觉,很好地烘托出诗人的愁绪。同时,结尾“愁端与诗思,容易减朱颜”将这种愁绪进一步深化,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷。

常见问题

《春雨》的作者和朝代是什么?

《春雨》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《春雨》主要写了什么?

这首诗以春雨为主题,描绘了春雨不停、终日无聊时所见的景象,表达了诗人因落花、春景变化而生的愁绪,以及愁绪和诗思对容颜的消磨。

《春雨》的创作背景是什么?

陈棣是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是在一个春雨连绵的日子里创作的。连绵的春雨可能让诗人困于室内,无所事事,从而引发了他对春景变化、时光流逝的感慨,借景抒情写下了这首诗。

《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春雨、落花、浅绿归山等景象,抒发了诗人内心的愁绪。如“殷红悲着地,浅绿暗归山”,红花落地、绿意隐退的景象,暗示春天的消逝,寄寓了诗人对时光流逝的伤感。 情景交融 :整首诗将诗人烦闷无聊的心境与春雨中的景象紧密融合。“春雨止复作,无聊终日闲”,开篇就点明了心境,后面的景物描写都是在这种心境下展开,使诗歌的情感表达更加深沉。...