叠韵春日杂兴五首 其一

· 陈棣

南陌游人少,东城去路赊。
寻芳闲趁蝶,失喜漫占鸦。
着物春犹浅,薰人气自华。
夜来风雨急,惊动阿香车。

简要说明

这首诗描绘了春日里的景象和诗人的活动,展现出春天初至的气息。诗人在春日外出寻芳,记录了自己的所见所感,最后以夜里风雨急骤的景象作结,流露出对春天变化的些许敏感与关注。

逐句注释

  • “南陌游人少,东城去路赊”:
    • 字词:“陌”,街道;“赊”,远。
    • 句意:南边街道上游玩的人很少,去东城的路途很遥远。
  • “寻芳闲趁蝶,失喜漫占鸦”:
    • 字词:“寻芳”,寻觅花草,这里指欣赏春日美景;“失喜”,意外地高兴;“占鸦”,古代有以鸦鸣占吉凶的习俗。
    • 句意:悠闲地跟着蝴蝶去寻觅春日的芬芳,意外地高兴,随意地用鸦鸣来占卜吉凶。
  • “着物春犹浅,薰人气自华”:
    • 字词:“着物”,附着在物体上;“气自华”,气质自然华美。
    • 句意:春天刚刚附着在万物之上,还比较浅淡,但那股气息已经让人感觉气质华美。
  • “夜来风雨急,惊动阿香车”:
    • 字词:“阿香车”,传说中雷神的车子,这里指风雨声如雷神驾车而来。
    • 句意:夜里风雨来得又急又猛,好像惊动了雷神的车子。

现代译文

南边街道上游玩的人寥寥无几,
去东城的路途显得那么遥远。
悠闲地跟着蝴蝶去寻觅芬芳,
意外欢喜便随意听鸦声占验。
春天才刚刚降临到万物之上,
那气息已让人心觉气质不凡。
夜里风雨突然来得又急又猛,
仿佛惊动了雷神的滚滚车辕。

创作背景

陈棣生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是春日诗人外出游玩时所作。宋代文人有春日踏青、赏景的习俗,诗人在这样的氛围中,感受到春天初至的独特气息,从而写下此诗来记录自己的春日见闻与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“寻芳闲趁蝶”这种动态的描写,展现出诗人的活动;又有“着物春犹浅”这样静态地描绘春天初至万物的状态,动静结合,使诗歌画面感十足。
    • 借景抒情:通过描写春日里的街道、蝴蝶、风雨等景象,抒发了诗人对春天的喜爱与关注之情,以及对春天变化的敏锐感知。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“着物春犹浅,薰人气自华”,简洁地描绘出春天初至时那种淡淡的气息和独特的韵味。同时运用了“阿香车”这样的典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带新奇的春日意境。前半部分描绘诗人春日寻芳的悠然情景,后半部分以夜里风雨急骤作结,给原本宁静的春日增添了一丝动态与变化,使意境更加丰富多样。

常见问题

《叠韵春日杂兴五首 其一》的作者和朝代是什么?

《叠韵春日杂兴五首 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《叠韵春日杂兴五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的景象和诗人的活动,展现出春天初至的气息。诗人在春日外出寻芳,记录了自己的所见所感,最后以夜里风雨急骤的景象作结,流露出对春天变化的些许敏感与关注。

《叠韵春日杂兴五首 其一》的创作背景是什么?

陈棣生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是春日诗人外出游玩时所作。宋代文人有春日踏青、赏景的习俗,诗人在这样的氛围中,感受到春天初至的独特气息,从而写下此诗来记录自己的春日见闻与感受。

《叠韵春日杂兴五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“寻芳闲趁蝶”这种动态的描写,展现出诗人的活动;又有“着物春犹浅”这样静态地描绘春天初至万物的状态,动静结合,使诗歌画面感十足。 借景抒情 :通过描写春日里的街道、蝴蝶、风雨等景象,抒发了诗人对春天的喜爱与关注之情,以及对春天变化的敏锐感知。 语言特色 :语言较为清新自然,如“着物春犹浅,薰人气自华”,简洁地描绘出春天初至时...