再次韵 其一

· 陈棣

小圃香初足,枯池水乍通。
卷帘延旧燕,扫径衬飞红。
寂寂梨花雨,斜斜柳带风。
东君有余思,别在一壶中。

简要说明

这首诗描绘了小圃、枯池等春日景象,展现了一幅清新自然的春日画卷。诗人通过描写旧燕、飞花、梨花雨、柳带风等景物,流露出对春日美景的喜爱之情,最后借“东君”表达出春日所蕴含的别样情思。

逐句注释

  • “小圃香初足,枯池水乍通”:
    • 字词:“小圃”,小园子;“乍”,刚刚。
    • 句意:小园子里刚刚弥漫着浓郁的花香,干枯的池塘里水刚刚开始流通。
  • “卷帘延旧燕,扫径衬飞红”:
    • 字词:“延”,邀请;“飞红”,飘落的花瓣。
    • 句意:卷起帘子邀请旧日的燕子归来,清扫小径以映衬飘落的花瓣。
  • “寂寂梨花雨,斜斜柳带风”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“柳带风”,柳枝在风中摇曳。
    • 句意:寂静的天空中飘着如梨花般的细雨,斜斜的柳枝在风中轻轻摇曳。
  • “东君有余思,别在一壶中”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“余思”,未尽的情思。
    • 句意:司春之神有着未尽的情思,这情思别样地蕴含在一壶酒中。

现代译文

小园子里花香刚刚浓郁,
干枯池塘的水才开始流通。
卷起帘子邀请旧燕归来,
清扫小径映衬着落花缤纷。
寂静中飘着梨花般的细雨,
柳枝在风中斜斜地摇曳。
司春之神还有未尽情思,
这情思藏在那一壶酒中。

创作背景

陈棣生活在宋代,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,应是春日里诗人在自家小圃中有感而发。宋代文人有吟诗作赋描绘自然景色、抒发个人情感的传统,此诗便是诗人对春日美景的细腻捕捉与情感表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“小圃香初足”从嗅觉角度描绘小圃花香,“寂寂梨花雨,斜斜柳带风”从视觉和听觉角度,写出了细雨飘落、柳枝摇曳的画面与声音,使读者能全方位感受到春日的美好。
    • 动静结合:“卷帘延旧燕,扫径衬飞红”中的“卷帘”“扫径”是动态描写,而“寂寂梨花雨,斜斜柳带风”则是静态画面,动静结合,让诗歌画面更生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“香初足”“水乍通”等表述,用简洁的文字准确地描绘出春日初至、万物复苏的状态,没有过多的修饰却充满了生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的春日意境。诗中描绘的小圃、旧燕、飞花、细雨、柳枝等景物,组合在一起构成了一幅和谐美好的画面,将诗人对春日的喜爱与春日所蕴含的别样情思融入其中,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到春日的独特韵味。

常见问题

《再次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《再次韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了小圃、枯池等春日景象,展现了一幅清新自然的春日画卷。诗人通过描写旧燕、飞花、梨花雨、柳带风等景物,流露出对春日美景的喜爱之情,最后借“东君”表达出春日所蕴含的别样情思。

《再次韵 其一》的创作背景是什么?

陈棣生活在宋代,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,应是春日里诗人在自家小圃中有感而发。宋代文人有吟诗作赋描绘自然景色、抒发个人情感的传统,此诗便是诗人对春日美景的细腻捕捉与情感表达。

《再次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“小圃香初足”从嗅觉角度描绘小圃花香,“寂寂梨花雨,斜斜柳带风”从视觉和听觉角度,写出了细雨飘落、柳枝摇曳的画面与声音,使读者能全方位感受到春日的美好。 动静结合 :“卷帘延旧燕,扫径衬飞红”中的“卷帘”“扫径”是动态描写,而“寂寂梨花雨,斜斜柳带风”则是静态画面,动静结合,让诗歌画面更生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...