这首诗描绘了春日陋巷的景象,展现出平凡生活中的生机与乐趣,通过对自然景象的描写,将陋巷生活的诗意与五侯家的富贵作对比,表达了诗人对这种简朴而充实的生活的满足与自得。
春日偶成三首 其三
陋巷逢春日,生涯亦足夸。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。
凭谁为商榷,何似五侯家。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。
凭谁为商榷,何似五侯家。
简要说明
逐句注释
- “陋巷逢春日,生涯亦足夸”:
- 字词:“陋巷”,狭窄简陋的街巷;“生涯”,生活。
- 句意:在狭窄简陋的街巷中迎来春天,这样的生活也足以令人夸赞。
- “堆钱聚榆荚,积絮扑杨花”:
- 字词:“榆荚”,榆树的果实,形状像钱;“积絮”,堆积的柳絮;“扑”,飞舞。
- 句意:榆荚堆积在一起,就像聚积起来的钱币;柳絮飞舞,好似堆积的棉絮。
- “旌旆千行竹,笙歌两部蛙”:
- 字词:“旌旆”,旗帜,这里把竹林比作旗帜;“笙歌”,指蛙鸣像奏乐唱歌;“两部蛙”,典故出自《南齐书·孔稚珪传》,孔稚珪门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣,有人问他是否要除去蛙声,他说“我以此当两部鼓吹”。
- 句意:千行翠竹像飘扬的旗帜,两部青蛙的鸣叫好似演奏的笙歌。
- “凭谁为商榷,何似五侯家”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“商榷”,商讨、比较;“五侯家”,泛指权贵之家。
- 句意:依靠谁来做个比较,陋巷生活和权贵之家相比又如何呢?
现代译文
在狭窄简陋的小巷中迎来春天,
这样的生活也值得人们夸赞。
榆荚堆积好似聚积起来的钱币,
柳絮飞舞如同堆积的棉絮一般。
千行翠竹宛如飘扬的旗帜,
两部青蛙的鸣叫好似演奏的笙歌。
依靠谁来做个比较,
这陋巷生活怎会不如那权贵之家。
创作背景
陈棣生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。宋代文化繁荣,文人雅士注重生活情趣和精神追求。陈棣可能在某个春日漫步于陋巷之中,被眼前质朴而充满生机的春景所触动,有感而发创作此诗,表达自己对平凡生活的独特感悟和对简朴生活的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将“榆荚”比作“钱”,“翠竹”比作“旌旆”,生动形象地描绘出春日景象的特点,增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 用典:“笙歌两部蛙”运用了孔稚珪以蛙鸣为鼓吹的典故,赋予蛙鸣以高雅的意趣,同时也体现出诗人的文化素养和对闲适生活的向往。
- 对比:结尾将陋巷生活与五侯家的生活进行对比,突出了诗人对陋巷简朴生活的肯定和满足,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出春日景象,使读者能够感受到诗人所表达的情感。
- 意境营造:通过对春日陋巷中榆荚、杨花、翠竹、蛙鸣等自然景象的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境,表达了诗人在平凡生活中发现美的心境和对这种生活的热爱。
常见问题
《春日偶成三首 其三》的作者和朝代是什么?
《春日偶成三首 其三》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《春日偶成三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了春日陋巷的景象,展现出平凡生活中的生机与乐趣,通过对自然景象的描写,将陋巷生活的诗意与五侯家的富贵作对比,表达了诗人对这种简朴而充实的生活的满足与自得。
《春日偶成三首 其三》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。宋代文化繁荣,文人雅士注重生活情趣和精神追求。陈棣可能在某个春日漫步于陋巷之中,被眼前质朴而充满生机的春景所触动,有感而发创作此诗,表达自己对平凡生活的独特感悟和对简朴生活的热爱。
《春日偶成三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将“榆荚”比作“钱”,“翠竹”比作“旌旆”,生动形象地描绘出春日景象的特点,增添了诗歌的趣味性和画面感。 用典 :“笙歌两部蛙”运用了孔稚珪以蛙鸣为鼓吹的典故,赋予蛙鸣以高雅的意趣,同时也体现出诗人的文化素养和对闲适生活的向往。 对比 :结尾将陋巷生活与五侯家的生活进行对比,突出了诗人对陋巷简朴生活的肯定和满足,...