这首诗围绕梦境展开,借梦中的虚幻经历,如南柯一梦般的富贵游历,阐述了人生如梦、名利虚幻的哲理。诗人感慨人们常被虚幻的缘分束缚,追求名不副实的东西,认为应破除各种虚妄之念以消除沉忧。
次韵陈季陵记梦
那知清梦中,螘穴有胜游。
朝把南柯麾,暮猎龟山头。
停杯犹未举,俯仰二十秋。
等为幻缘缚,名实或相浮。
邯郸囊中枕,径渡竹叶舟。
俄顷失所历,变灭随东流。
游仙岂神交,因想理或不。
至人本无梦,偶梦非谬悠。
乃知一念熟,寤寐欻何求。
子建赋感甄,空贻方策羞。
何当破诸妄,自足销沉忧。
政使对痴人,言之亦寡尤。
简要说明
逐句注释
- “夜闲得安寝,方期万事休”:
- 字词:“方期”,正期望;“休”,停止、了结。
- 句意:夜晚闲暇得以安稳入睡,正期望万事都能了结。
- “那知清梦中,螘穴有胜游”:
- 字词:“螘穴”,蚂蚁洞,此处用“南柯一梦”典故,指虚幻之地;“胜游”,快意的游览。
- 句意:哪里知道在清梦之中,在如同蚂蚁洞般的虚幻之地有一场快意的游览。
- “朝把南柯麾,暮猎龟山头”:
- 字词:“把”,持、握;“麾”,旗帜,这里代指权力;“龟山”,具体所指可能是诗中虚构的游玩之地。
- 句意:早上手持象征权力的旗帜,傍晚在龟山打猎。
- “停杯犹未举,俯仰二十秋”:
- 字词:“俯仰”,形容时间短暂。
- 句意:酒杯还没来得及举起,转眼间二十年就过去了。
- “等为幻缘缚,名实或相浮”:
- 字词:“等”,同样;“幻缘”,虚幻的缘分;“相浮”,不相符。
- 句意:同样是被虚幻的缘分束缚,名声和实际可能并不相符。
- “邯郸囊中枕,径渡竹叶舟”:
- 字词:“邯郸囊中枕”,用“邯郸梦”典故,卢生在邯郸旅店中借道士吕翁的枕头入睡,梦中经历一生荣华富贵,醒来店家的黄粱饭还未煮熟;“竹叶舟”,可能象征虚幻的旅程。
- 句意:就像卢生用邯郸旅店里的枕头,直接踏上虚幻的旅程。
- “俄顷失所历,变灭随东流”:
- 字词:“俄顷”,一会儿;“变灭”,变化消失。
- 句意:一会儿就失去了所经历的一切,所有的变化和经历都随东流的江水消失了。
- “游仙岂神交,因想理或不”:
- 字词:“神交”,指精神上的交往;“不”,同“否”。
- 句意:梦中游仙难道是精神上的交往吗,由此想来道理或许不是这样吧。
- “至人本无梦,偶梦非谬悠”:
- 字词:“至人”,道德修养达到最高境界的人;“谬悠”,荒诞无稽。
- 句意:道德修养达到最高境界的人本来是没有梦的,偶尔做梦也并非荒诞无稽。
- “乃知一念熟,寤寐欻何求”:
- 字词:“一念熟”,一个念头成熟;“寤寐”,醒和睡;“欻”,忽然。
- 句意:才知道一个念头成熟,在醒着和睡着的时候忽然就没什么可追求的了。
- “子建赋感甄,空贻方策羞”:
- 字词:“子建”,曹植的字;“感甄”,指曹植的《洛神赋》,传说为感甄氏而作;“方策”,典籍。
- 句意:曹植作《洛神赋》,徒然给典籍留下羞耻的记载。
- “何当破诸妄,自足销沉忧”:
- 字词:“何当”,何时;“诸妄”,各种虚妄之念。
- 句意:什么时候能够破除各种虚妄之念,自然足以消除深沉的忧愁。
- “政使对痴人,言之亦寡尤”:
- 字词:“政使”,纵使;“痴人”,不明事理的人;“寡尤”,少过错。
- 句意:纵使对不明事理的人说这些,也少会有过错。
现代译文
夜晚闲暇安稳入睡,正盼着万事都能了结。
哪里料到清梦之中,在虚幻之地有快意游览。
早上手持权力之旗,傍晚在龟山尽情打猎。
酒杯还没来得及举起,二十年就转瞬而过。
同样被虚幻缘分束缚,名声实际或许不符。
如同卢生用邯郸之枕,踏上虚幻旅程漂泊。
一会儿就失去所有经历,一切随江水消逝。
梦中游仙并非精神交往,想来道理也许不是如此。
至人本来没有梦境,偶尔做梦并非荒诞无稽。
才知一个念头成熟,醒睡之间便没了追求。
曹植作《洛神赋》,徒然给典籍留下羞耻。
何时能破除虚妄之念,自然能消除深沉忧愁。
纵使对痴人说起这些,也少会有什么过错。
创作背景
陈棣生活于南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活和命运充满不确定性。这首诗可能是他在某个夜晚做梦后有感而发,结合自己对人生的思考以及社会现实,以梦为切入点,表达对人生虚幻、名利无常的感慨,以及对破除虚妄、摆脱忧愁的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“南柯一梦”“邯郸梦”“曹植感甄”等多个典故,通过这些典故生动形象地表达了人生如梦、虚幻无常的主题,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
- 虚实结合:实写夜晚安寝,虚写梦中的游历和经历,以梦境的虚幻来对比现实,进一步强化了人生虚幻的主旨。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“俯仰”一词生动地表现出时间的短暂。同时,诗句简洁明快,表意清晰,虽用典较多但不晦涩难懂。
- 意境营造:通过对梦境的描述,营造出一种虚幻、缥缈的意境,让读者感受到人生的无常和不可捉摸。诗的结尾表达出对破除虚妄的期待,又营造出一种积极向上、寻求解脱的意境氛围。
常见问题
《次韵陈季陵记梦》的作者和朝代是什么?
《次韵陈季陵记梦》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《次韵陈季陵记梦》主要写了什么?
这首诗围绕梦境展开,借梦中的虚幻经历,如南柯一梦般的富贵游历,阐述了人生如梦、名利虚幻的哲理。诗人感慨人们常被虚幻的缘分束缚,追求名不副实的东西,认为应破除各种虚妄之念以消除沉忧。
《次韵陈季陵记梦》的创作背景是什么?
陈棣生活于南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活和命运充满不确定性。这首诗可能是他在某个夜晚做梦后有感而发,结合自己对人生的思考以及社会现实,以梦为切入点,表达对人生虚幻、名利无常的感慨,以及对破除虚妄、摆脱忧愁的渴望。
《次韵陈季陵记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“南柯一梦”“邯郸梦”“曹植感甄”等多个典故,通过这些典故生动形象地表达了人生如梦、虚幻无常的主题,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 虚实结合 :实写夜晚安寝,虚写梦中的游历和经历,以梦境的虚幻来对比现实,进一步强化了人生虚幻的主旨。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“俯仰”一词生动地表现出时间的短暂。同时,...