题心远轩二首 其二

· 吴芾

扁榜当年我命名,喜君心与迹双清。
眼前风物浑如旧,但觉庭前春草生。

简要说明

这首诗围绕“心远轩”展开,表达了诗人对友人内心纯净、行迹高洁的赞赏。诗中通过今昔对比,指出眼前风物依旧,只有庭前春草新生,流露出时光流转的感慨。

逐句注释

  • “扁榜当年我命名”:
    • 字词:“扁榜”,即匾额;“当年”,过去的某个时间。
    • 句意:当年是我为这轩堂题写的匾额。
  • “喜君心与迹双清”:
    • 字词:“君”,指友人;“心”,内心;“迹”,行迹;“双清”,指内心纯净、行迹高洁。
    • 句意:欣喜于你内心和行迹都如此纯净高洁。
  • “眼前风物浑如旧”:
    • 字词:“风物”,风景、景象;“浑如”,完全如同。
    • 句意:眼前的风景和当年完全一样。
  • “但觉庭前春草生”:
    • 字词:“但觉”,只觉得;“春草生”,春天的草生长出来。
    • 句意:只是感觉庭院前的春草又生长起来了。

现代译文

当年是我为这轩堂题写了匾额,
欣喜你内心纯净、行迹也是这般高洁。
眼前的风景和过去毫无二致,
只是发觉庭院前的春草又已新生。

创作背景

吴芾是南宋官员、诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他在为友人的轩堂题写匾额一段时间之后再次到访时所作。诗人见到友人依旧保持着纯净的内心和高洁的行迹,触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用今昔对比的手法,“当年”与现在形成时间上的跨度,当年题写匾额,如今故地重游,眼前风物依旧,唯有春草新生,既突出了友人品质的始终如一,又流露出时光悄然流逝的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“扁榜当年我命名”直白地交代事件,“喜君心与迹双清”直接表达对友人的赞赏。
  • 意境营造:通过描写眼前依旧的风物和新生的春草,营造出一种既宁静又带有时光流转之感的意境。诗人在这看似平常的景象中,融入了对友人的赞美和对时光变化的微妙感触,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《题心远轩二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题心远轩二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《题心远轩二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“心远轩”展开,表达了诗人对友人内心纯净、行迹高洁的赞赏。诗中通过今昔对比,指出眼前风物依旧,只有庭前春草新生,流露出时光流转的感慨。

《题心远轩二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾是南宋官员、诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他在为友人的轩堂题写匾额一段时间之后再次到访时所作。诗人见到友人依旧保持着纯净的内心和高洁的行迹,触景生情写下此诗。

《题心远轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用今昔对比的手法,“当年”与现在形成时间上的跨度,当年题写匾额,如今故地重游,眼前风物依旧,唯有春草新生,既突出了友人品质的始终如一,又流露出时光悄然流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“扁榜当年我命名”直白地交代事件,“喜君心与迹双清”直接表达对友人的赞赏。 意境营造 :通过描写眼...