睡中闻鶑

· 吴芾

解鞍萧寺憩清幽,睡里忽闻黄栗留。
惊破梦魂何可恨,得知身在浙江头。

简要说明

这首诗主要写诗人在寺院休憩时被黄莺的叫声惊醒的经历,先表达了对美梦被惊扰的遗憾,后又点明得知自己身处浙江头这一地点的感慨,流露出一种对当下情境复杂的情感。

逐句注释

  • “解鞍萧寺憩清幽”:
    • 字词:“解鞍”,解开马鞍,指下马;“萧寺”,佛寺;“憩”,休息。
    • 句意:下马后在清幽的佛寺中休息。
  • “睡里忽闻黄栗留”:
    • 字词:“黄栗留”,即黄莺。
    • 句意:睡梦中忽然听到黄莺的叫声。
  • “惊破梦魂何可恨”:
    • 字词:“惊破”,惊醒;“恨”,遗憾。
    • 句意:美梦被惊醒是多么令人遗憾啊。
  • “得知身在浙江头”:
    • 字词:“浙江头”,指浙江的上游地区。
    • 句意:这才知道自己正身处浙江的上游之地。

现代译文

下马后在清幽的佛寺里休息,
睡梦中忽然传来黄莺的啼鸣。
美梦被惊醒是多么地遗憾,
这才发觉自己身在浙江上游。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但推测诗人可能是在旅途之中,于浙江一带的佛寺短暂停留休息。在睡梦中被黄莺的叫声惊醒,从而有感而发创作了此诗,反映出诗人在旅途中的一些内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘了诗人在寺院休息时被黄莺叫声惊醒的情景,第三句直接表达了对美梦被惊破的遗憾之情,是“抑”;第四句点明身处浙江头,或许有对当地景色或情境的期待,情感有所转变,是“扬”。这种手法使诗歌情感更具起伏。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。用简洁的语言描述了生活中的一个小场景,如“睡中闻莺”这样平常的事情,却能引发诗人的情感波动,让读者产生共鸣。
  • 意境营造:通过描写在清幽佛寺中的小憩以及黄莺的叫声,营造出一种宁静却又略带遗憾的意境。诗人在睡与醒之间的状态,让整首诗带有一种朦胧感,同时也体现出诗人身处异乡旅途的孤寂与感慨。

常见问题

《睡中闻鶑》的作者和朝代是什么?

《睡中闻鶑》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《睡中闻鶑》主要写了什么?

这首诗主要写诗人在寺院休憩时被黄莺的叫声惊醒的经历,先表达了对美梦被惊扰的遗憾,后又点明得知自己身处浙江头这一地点的感慨,流露出一种对当下情境复杂的情感。

《睡中闻鶑》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但推测诗人可能是在旅途之中,于浙江一带的佛寺短暂停留休息。在睡梦中被黄莺的叫声惊醒,从而有感而发创作了此诗,反映出诗人在旅途中的一些内心感受。

《睡中闻鶑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了诗人在寺院休息时被黄莺叫声惊醒的情景,第三句直接表达了对美梦被惊破的遗憾之情,是“抑”;第四句点明身处浙江头,或许有对当地景色或情境的期待,情感有所转变,是“扬”。这种手法使诗歌情感更具起伏。 语言特色 :语言直白,通俗易懂。用简洁的语言描述了生活中的一个小场景,如“睡中闻莺”这样平常的事情,却能引发诗人的情感波动,...